abrahamic

[ایالات متحده]/ˌæbrəˈheɪmɪk/
[بریتانیا]/ˌæbrəˈheɪmɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به ابراهیم، جدّ بزرگ پیامبران در کتاب مقدس، یا به ادیانی که از او نشأت گرفته‌اند (یهودیت، مسیحیت، اسلام)

عبارات و ترکیب‌ها

abrahamic religions

ادیان ابراهیمی

abrahamic tradition

سنّت ابراهیمی

abrahamic faiths

ایمان‌های ابراهیمی

abrahamic heritage

میراث ابراهیمی

abrahamic cultures

فرهنگ‌های ابراهیمی

abrahamic covenant

عهد ابراهیمی

abrahamic family

خانواده ابراهیمی

abrahamic world

جهان ابراهیمی

major abrahamic religions

اصلی‌ترین ادیان ابراهیمی

three abrahamic religions

سه دین ابراهیمی

جملات نمونه

the abrahamic religions share common roots in the middle east.

ادیان ابراهیمی ریشه های مشترکی در خاورمیانه دارند.

judaism, christianity, and islam are the three major abrahamic faiths.

یهودیت، مسیحیت و اسلام سه دین ابراهیمی بزرگ هستند.

scholars often compare the abrahamic traditions in their studies.

محققان اغلب سنت های ابراهیمی را در مطالعات خود مقایسه می کنند.

the abrahamic covenant plays a central role in these religions.

عهد ابراهیمی نقش متمرکزی در این ادیان ایفا می کند.

many interfaith dialogues focus on abrahamic values.

بسیاری از گفتگوهای بین ادیانی بر روی ارزش های ابراهیمی تمرکز دارند.

the abrahamic concept of monotheism distinguishes these faiths.

مفهوم ابراهیمی یکتاپرستی این باورها را از یکدیگر متمایز می کند.

pilgrimage is important in several abrahamic traditions.

زیارت در چندین سنت ابراهیمی مهم است.

biblical scholars study the abrahamic narratives extensively.

محققان کتاب مقدس به طور گسترده داستان های ابراهیمی را مطالعه می کنند.

the abrahamic heritage influences western civilization significantly.

میراث ابراهیمی تأثیر قابل توجهی بر تمدن غرب دارد.

these abrahamic religions teach ethical principles to their followers.

این ادیان ابراهیمی اصول اخلاقی را به پیروان خود آموزش می دهند.

the abrahamic prophets are revered across all three faiths.

پیامبران ابراهیمی در همه این سه دین مورد احترام هستند.

theological debates sometimes arise between abrahamic traditions.

مناظرات الهیاتی گاهی بین سنت های ابراهیمی مطرح می شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید