admiringly

[US]/əd'mairiŋli/
Frequency: Very High

Translation

adv. با تحسین و حسادت.

Phrases & Collocations

gazing admiringly

نگاه کردن با تحسین

fondle admiringly

نوازش کردن با تحسین

Example Sentences

she paused to glance round admiringly at the décor.

او برای نگاهی تحسین‌آمیز به دکور متوقف شد.

She looked at him admiringly.

او با تحسین به او نگاه کرد.

He spoke admiringly of her talent.

او با تحسین در مورد استعداد او صحبت کرد.

The audience applauded admiringly at the end of the performance.

مخاطبان در پایان اجرا با تحسین تشویق کردند.

She gazed admiringly at the beautiful sunset.

او با تحسین به غروب خورشید زیبا خیره شد.

He smiled admiringly as he watched her dance.

او با تحسین لبخند زد در حالی که او را می‌رقصید.

The artist painted the portrait admiringly.

هنرمند پرتره را با تحسین نقاشی کرد.

She listened admiringly as he played the piano.

او با تحسین گوش داد در حالی که او پیانو می‌نواخت.

He admired her work admiringly.

او با تحسین به کار او نگاه کرد.

The little girl looked up at her hero admiringly.

دختر کوچولو با تحسین به قهرمانش نگاه کرد.

The teacher praised the student's efforts admiringly.

معلم با تحسین تلاش های دانش آموز را تحسین کرد.

Real-world Examples

" Probably running a 7: 15 pace, " Cassidy told Runner's World admiringly.

Source: Reader's Digest Anthology

" They were wonderful fireworks, " she said admiringly.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He looked admiringly at Tess, whose face blushed a deep pink.

او با تحسین به تسس نگاه کرد، صورتی عمیق در صورتش نمایان شد.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

" Why, he's made of iron" ! exclaimed the general, gazing admiringly on Kiouni.

Source: Around the World in Eighty Days

" That dog? " He looked at it admiringly. " That dog will cost you ten dollars."

Source: The Great Gatsby (Original Version)

He stepped back and looked at her admiringly.

او یک قدم به عقب رفت و با تحسین به او نگاه کرد.

Source: Ah, pioneers!

He began to laugh, whilst the other looked at him admiringly.

او شروع به خندیدن کرد، در حالی که دیگری با تحسین به او نگاه کرد.

Source: Women’s Paradise (Part 1)

He'd play with a toy and watch his father admiringly.

او با یک اسباب‌بازی بازی می‌کرد و با تحسین به پدرش نگاه می‌کرد.

Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]

" It's lovely, " her mother said, admiringly.

Source: Lonely Heart (Part 2)

What common sense she had,he thought admiringly.

چه حواس خوبی داشت، او با تحسین فکر کرد.

Source: Bookworm Level 5: 2 Away from the Hustle and Bustle

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now