The dog jealously guarded its bone.
سگ به شدت از استخوان خود محافظت میکرد.
She looked at him jealously as he talked to the attractive woman.
او با حسادت به او نگاه کرد در حالی که با زن جذاب صحبت میکرد.
He watched jealously as his coworker received a promotion.
او با حسادت تماشا کرد که همکارش ترفیع گرفت.
She guarded her possessions jealously.
او با حسادت از داراییهای خود محافظت میکرد.
The competitors eyed each other jealously before the race.
رقبا قبل از مسابقه با حسادت به یکدیگر نگاه کردند.
He jealously protected his relationship with his best friend.
او با حسادت رابطه خود را با بهترین دوستش حفظ کرد.
She jealously guarded her spot in line.
او با حسادت جایگاه خود در صف را حفظ کرد.
The siblings often competed jealously for their parents' attention.
خواهر و برادرها اغلب به طور حسودانه برای جلب توجه والدین خود رقابت میکردند.
He looked jealously at his friend's new car.
او با حسادت به ماشین جدید دوستش نگاه کرد.
She jealously hoarded all the credit for the project.
او با حسادت تمام اعتبار پروژه را برای خود جمع کرد.
The cat eyed the new kitten jealously.
گربه با حسادت به بچه گربه جدید نگاه کرد.
The green-eyed monster is jealously imagined as a beast that attacks people.
اژدهای سبز چشم، به طوری حسودانه تصور میشود که به مردم حمله میکند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesDo we not jealously guard the halls of learning that have been entrusted to us?
آیا ما به طور حسودانه از تالارهای آموزش که به ما سپرده شدهاند محافظت نمیکنیم؟
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThat's why, each new responsibility must be seized eagerly and each old one guarded jealously.
به همین دلیل، هر مسئولیت جدید باید با اشتیاق به دست گرفته شود و هر مسئولیت قدیمی به طور حسودانه محافظت شود.
Source: Yes, Minister Season 3At this time of year, every scrap of fresh food is guarded jealously and fought over.
در این زمان از سال، هر ذره غذای تازه به طور حسودانه محافظت میشود و برای آن جنگ میکنند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesDeciding who is and is not a citizen is a jealously guarded right of EU member states.
تصمیمگیری در مورد اینکه چه کسی شهروند است و چه کسی نیست، حق حسودانه محافظت شده کشورهای عضو اتحادیه اروپا است.
Source: The Economist (Summary)Alan Inouye of the American Library Association notes that libraries jealously guard data about users' borrowing habits.
آلان اینویوی از انجمن کتابخانههای آمریکا خاطرنشان میکند که کتابخانهها به طور حسودانه از دادهها در مورد عادتهای استقراض کاربران محافظت میکنند.
Source: The Economist - InternationalYet it is dotted with departments jealously guarding substantial pots of cash that are either undeclared or unquantified.
با این حال، مملو از دپارتمانهایی است که به طور حسودانه از سهم قابل توجهی از پول نقد محافظت میکنند که یا اعلام نشده یا قابل اندازهگیری نیست.
Source: The Economist (Summary)In the 20th century, reconnaissance satellites were the jealously guarded property of a handful of governments.
در قرن بیستم، ماهوارههای شناسایی، دارایی حسودانه محافظت شده تعداد کمی از دولتها بودند.
Source: The Economist (Summary)Mammoths, musk oxen, giant sloths, dogs, wolves, horses and even Neanderthals were all jealously guarded by other researchers.
گاوهای وحشی، گوزن شمالی، تنبلهای غولپیکر، سگها، گرگها، اسبها و حتی نئاندرتالها همگی به طور حسودانه توسط سایر محققان محافظت میشدند.
Source: The Economist (Summary)It guards this position jealously, and with good reason.
این موقعیت را به طور حسودانه محافظت میکند و دلیل خوبی هم دارد.
Source: Economist BusinessThe dog jealously guarded its bone.
سگ به شدت از استخوان خود محافظت میکرد.
She looked at him jealously as he talked to the attractive woman.
او با حسادت به او نگاه کرد در حالی که با زن جذاب صحبت میکرد.
He watched jealously as his coworker received a promotion.
او با حسادت تماشا کرد که همکارش ترفیع گرفت.
She guarded her possessions jealously.
او با حسادت از داراییهای خود محافظت میکرد.
The competitors eyed each other jealously before the race.
رقبا قبل از مسابقه با حسادت به یکدیگر نگاه کردند.
He jealously protected his relationship with his best friend.
او با حسادت رابطه خود را با بهترین دوستش حفظ کرد.
She jealously guarded her spot in line.
او با حسادت جایگاه خود در صف را حفظ کرد.
The siblings often competed jealously for their parents' attention.
خواهر و برادرها اغلب به طور حسودانه برای جلب توجه والدین خود رقابت میکردند.
He looked jealously at his friend's new car.
او با حسادت به ماشین جدید دوستش نگاه کرد.
She jealously hoarded all the credit for the project.
او با حسادت تمام اعتبار پروژه را برای خود جمع کرد.
The cat eyed the new kitten jealously.
گربه با حسادت به بچه گربه جدید نگاه کرد.
The green-eyed monster is jealously imagined as a beast that attacks people.
اژدهای سبز چشم، به طوری حسودانه تصور میشود که به مردم حمله میکند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesDo we not jealously guard the halls of learning that have been entrusted to us?
آیا ما به طور حسودانه از تالارهای آموزش که به ما سپرده شدهاند محافظت نمیکنیم؟
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThat's why, each new responsibility must be seized eagerly and each old one guarded jealously.
به همین دلیل، هر مسئولیت جدید باید با اشتیاق به دست گرفته شود و هر مسئولیت قدیمی به طور حسودانه محافظت شود.
Source: Yes, Minister Season 3At this time of year, every scrap of fresh food is guarded jealously and fought over.
در این زمان از سال، هر ذره غذای تازه به طور حسودانه محافظت میشود و برای آن جنگ میکنند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesDeciding who is and is not a citizen is a jealously guarded right of EU member states.
تصمیمگیری در مورد اینکه چه کسی شهروند است و چه کسی نیست، حق حسودانه محافظت شده کشورهای عضو اتحادیه اروپا است.
Source: The Economist (Summary)Alan Inouye of the American Library Association notes that libraries jealously guard data about users' borrowing habits.
آلان اینویوی از انجمن کتابخانههای آمریکا خاطرنشان میکند که کتابخانهها به طور حسودانه از دادهها در مورد عادتهای استقراض کاربران محافظت میکنند.
Source: The Economist - InternationalYet it is dotted with departments jealously guarding substantial pots of cash that are either undeclared or unquantified.
با این حال، مملو از دپارتمانهایی است که به طور حسودانه از سهم قابل توجهی از پول نقد محافظت میکنند که یا اعلام نشده یا قابل اندازهگیری نیست.
Source: The Economist (Summary)In the 20th century, reconnaissance satellites were the jealously guarded property of a handful of governments.
در قرن بیستم، ماهوارههای شناسایی، دارایی حسودانه محافظت شده تعداد کمی از دولتها بودند.
Source: The Economist (Summary)Mammoths, musk oxen, giant sloths, dogs, wolves, horses and even Neanderthals were all jealously guarded by other researchers.
گاوهای وحشی، گوزن شمالی، تنبلهای غولپیکر، سگها، گرگها، اسبها و حتی نئاندرتالها همگی به طور حسودانه توسط سایر محققان محافظت میشدند.
Source: The Economist (Summary)It guards this position jealously, and with good reason.
این موقعیت را به طور حسودانه محافظت میکند و دلیل خوبی هم دارد.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now