affiant

[ایالات متحده]/əˈfɪənt/
[بریتانیا]/əˈfiːənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که یک بیانیه یا اعلام رسمی می‌کند، به‌ویژه تحت سوگند در یک روند قانونی.

عبارات و ترکیب‌ها

the affiant states

اظهارات سوگندزن

affiant signature

امضای سوگندزن

under oath affiant

سوگندزن تحت سوگند

affiant's testimony

شهادت سوگندزن

sworn affidavit affiant

اظهارنامه سوگند شده توسط سوگندزن

affiant affirms

سوگندزن تایید می کند

to the affiant

به سوگندزن

affiant hereby declares

سوگندزن بدینوسیله اعلام می کند

affiant's knowledge

دانش سوگندزن

جملات نمونه

the affiant swore an oath to tell the truth.

مدعی با سوگند به گفتن حقیقت قسم خورد.

the affiant signed the affidavit before the notary.

مدعی قبل از دفتر اسناد رسمی، اظهارنامه را امضا کرد.

the affiant provided testimony under oath.

مدعی شهادت سوگند یاد کرد.

the court relied on the affiant's sworn statement.

دادگاه به اظهارنامه سوگند یاد شده مدعی اعتماد کرد.

legal proceedings often involve an affiant.

مراحل قانونی اغلب شامل مدعی می شود.

the affiant must be competent to give evidence.

مدعی باید صلاحیت ارائه شهادت را داشته باشد.

an affiant can be a witness or someone with knowledge of the facts.

مدعی می تواند شاهد یا کسی باشد که به حقایق آگاه است.

the affiant's credibility is crucial in legal proceedings.

اعتبار مدعی در مراحل قانونی بسیار مهم است.

a sworn affidavit requires the affiant to sign and date it.

اظهارنامه سوگند یاد شده نیاز دارد که مدعی آن را امضا و تاریخ آن را درج کند.

the affiant's statement must be truthful and accurate.

اظهارات مدعی باید صادقانه و دقیق باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید