afflatus

[ایالات متحده]/ˈæflætəs/
[بریتانیا]/əˈflætəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جهش ناگهانی از الهام یا خلاقیت؛ الهام الهی
Word Forms
جمعafflatuss

عبارات و ترکیب‌ها

driven by afflatus

رانده شده توسط الهام

جملات نمونه

the poet felt an afflatus of inspiration, and began to write.

شاعر الهام الهی را احساس کرد و شروع به نوشتن کرد.

his new project was met with an afflatus of excitement from the team.

پروژه جدید او با استقبال هیجان‌انگیز تیم روبرو شد.

she found an afflatus for learning a new language after her trip abroad.

او پس از سفر خارج از کشور، الهام الهی برای یادگیری یک زبان جدید پیدا کرد.

the artist experienced an afflatus of creativity, painting all night long.

هنرمند الهام الهی برای خلاقیت را تجربه کرد و تمام شب نقاشی کرد.

an afflatus of energy swept through the crowd at the concert.

الهام الهی از انرژی در میان جمعیت در کنسرت جریان داشت.

the musician felt an afflatus to compose a new symphony after hearing the orchestra's performance.

موسیقی‌دان پس از شنیدن اجرای ارکستر، الهام الهی برای ساخت سمفونی جدید را احساس کرد.

the speech ignited an afflatus of patriotism in the audience.

سخنرانی، حس میهن‌پرستی را در بین مخاطبان شعله‌ور کرد.

she had an afflatus for writing fantasy novels after reading tolkien's works.

او پس از خواندن آثار تالکین، الهام الهی برای نوشتن رمان‌های فانتزی داشت.

his teacher recognized his natural afflatus for science and encouraged him to pursue it.

معلم او استعداد ذاتی او برای علم را تشخیص داد و او را به ادامه آن تشویق کرد.

the company's new marketing campaign was met with an afflatus of positive responses from customers.

کمپین بازاریابی جدید شرکت با استقبال مثبت مشتریان روبرو شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید