allowances

[ایالات متحده]/əˈlaʊənsiːz/
[بریتانیا]/əˈloʊənsiz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پرداخت‌های مالی که به طور منظم به شخصی انجام می‌شود، معمولاً برای هدف خاصی یا به عنوان بخشی از استخدام آنها؛ محدودیت یا مقدار ثابتی که مجاز یا اجازه داده شده است؛ مقدار پولی که مشمول مالیات نمی‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

allowances for dependents

معافیت‌های مربوط به وابستگان

travel allowances

معافیت‌های سفر

tax allowances

معافیت‌های مالیاتی

business allowances

معافیت‌های تجاری

housing allowances

معافیت‌های مسکن

meal allowances

معافیت‌های وعده‌های غذایی

salary allowances

معافیت‌های حقوق و دستمزد

disability allowances

معافیت‌های ناتوانی

maternity allowances

معافیت‌های بارداری

جملات نمونه

the company offers competitive allowances for employees.

شرکت مزایای رقابتی برای کارکنان ارائه می‌دهد.

he received a generous allowance for his work on the project.

او به دلیل کارش در پروژه، مبلغ سخاوتمندانه ای دریافت کرد.

the government provides allowances to low-income families.

دولت به خانواده‌های کم‌درآمد کمک‌هزازی ارائه می‌دهد.

her living expenses are covered by a monthly allowance from her parents.

هزینه‌های زندگی او توسط کمک‌هزازی ماهانه از والدینش پوشش داده می‌شود.

the allowances for travel and accommodation were not sufficient.

کمک‌هزازی برای سفر و اقامت کافی نبود.

they discussed the need for higher allowances in the future.

آنها در مورد نیاز به افزایش کمک‌هزازی در آینده بحث کردند.

the company's allowances policy is under review.

سیاست کمک‌هزازی شرکت در حال بررسی است.

taxpayers contribute to the funding of social security allowances.

مالیات‌دهندگان به تأمین بودجه کمک‌هزازی تأمین اجتماعی کمک می‌کنند.

he was granted an allowance for his disability.

او به دلیل ناتوانی‌اش، مبلغی دریافت کرد.

the allowance for overtime work is calculated hourly.

کمک‌هزازی برای اضافه کاری به صورت ساعتی محاسبه می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید