anima

[ایالات متحده]/'ænɪmə/
[بریتانیا]/'ænɪmə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خود درونی; روح; جان; (در مردان) ویژگی‌های زنانه
Word Forms
جمعanimas

جملات نمونه

Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus: quare tristis es anima mea, et quare conturbas me?

Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus: quare tristis es anima mea, et quare conturbas me?

Nam virtus in anima est, sed virtus de animo monome praeditur: aliquoties autem denominative dicitur, ut grammatica, quoniam est in homine, denominative grammaticus a grammatica dicitur.

Nam virtus in anima est, sed virtus de animo monome praeditur: aliquoties autem denominative dicitur, ut grammatica, quoniam est in homine, denominative grammaticus a grammatica dicitur.

The artist expressed his anima through his paintings.

هنرمند روح خود را از طریق نقاشی‌هایش بیان کرد.

She believed in the power of anima to guide her decisions.

او به قدرت روح برای هدایت تصمیماتش اعتقاد داشت.

Meditation can help you connect with your anima.

مدیتیشن می‌تواند به شما کمک کند تا با روح خود ارتباط برقرار کنید.

The novel explores the protagonist's anima and animus.

رمان به کاوش در آنیم و آنیموس شخصیت اصلی می‌پردازد.

The therapist helped her explore her anima through dream analysis.

درمانگر به او کمک کرد تا از طریق تحلیل رویاها، روح خود را کشف کند.

The anima of the forest was depicted as a wise old owl.

روح جنگل به عنوان یک جغد پیر و خردمند به تصویر کشیده شده بود.

She felt a deep connection to the anima of the ocean.

او ارتباط عمیقی با روح اقیانوس احساس کرد.

The anima and animus are important concepts in Jungian psychology.

روح و آنیموس مفاهیم مهمی در روانشناسی یونگ هستند.

The film's protagonist embarks on a journey to discover his anima.

قهرمان فیلم سفری را برای کشف روح خود آغاز می‌کند.

She found solace in connecting with her anima through writing poetry.

او آرامش را در ارتباط با روح خود از طریق نوشتن شعر یافت.

نمونه‌های واقعی

These men have a passive and masochistic anima, and they are often merely used as pawns by these women.

این مردان دارای یک آنیمای منفعل و خودشیفته هستند و اغلب صرفاً توسط این زنان به عنوان مهره استفاده می شوند.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

And he said that he's really pleased with the dolly, this anima, this other person, that was not him at all, but, just how he would like to present himself to the world.

و او گفت که از عروسک خیمه شب بازی بسیار خرسند است، این آنیما، این شخص دیگر، که اصلاً خودش نبود، بلکه فقط نحوه ای بود که می خواست خود را به جهان نشان دهد.

منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities

Psychologist Carl Jung identifies these different dimensions of our character as: the anima — which is the unconscious feminine part of a male, and the animus — the unconscious masculine part of a female.

روانشناس کارل یونگ این ابعاد مختلف شخصیت ما را به این صورت شناسایی می کند: آنیما - که بخش زنانه ناخودآگاه مرد است، و آنیموس - بخش مردانه ناخودآگاه زن.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید