appalled

[ایالات متحده]/ə'pɔld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. شوکه شده؛ وحشت‌زده

عبارات و ترکیب‌ها

deeply appalled

به شدت منزجر

utterly appalled

کاملاً منزجر

جملات نمونه

appalled by the totality of the destruction.

تحت تأثیر قرار گرفتن از میزان زیاد تخریب.

The enemy was appalled at our attack.

دشمن از حمله ما شوکه شد.

It appalled me to see such sloppy work.

دیدن چنین کاری ضعیف و بی‌کیفیت من را شوکه کرد.

bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.

بانکداران از ناتوانی اقتصادی برخی از وزیران شوکه شده اند.

They were appalled by the reports of the nuclear war.

آنها از گزارشات جنگ هسته ای شوکه شدند.

The brutality of the crime has appalled the public.

خشونت جرم مردم را شوکه کرده است.

The public were appalled when they heard the president had been murdered.

عموم مردم وقتی شنیدند که رئیس جمهور به قتل رسیده است شوکه شدند.

I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.

من شوکه شده ام که یک مقام مسئول بتواند هزاران برنامه موفق و ارزشمند را مورد انتقاد قرار دهد.

نمونه‌های واقعی

And you might be appalled by yourself.

شاید از خودتان متضرر شوید.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Carnegie probably was appalled at what happened at Homestead.

کارنگی احتمالاً از آنچه در هومستد اتفاق افتاد شوکه شد.

منبع: Legend of American Business Tycoons

She seemed too appalled to speak.

او خیلی شوکه شده بود که نتوانست صحبت کند.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

You either sound totally idiotic or as if you are suggesting something appalling.

یا کاملاً احمقانه به نظر می‌رسید یا این‌طور که انگار چیزی وحشتناک را پیشنهاد می‌کنید.

منبع: The Economist (Summary)

And I'm appalled for you, by the way.

و به هر حال، من برای شما شوکه شده ام.

منبع: Friends Season 3

They were appalled, and they want to help.

آنها شوکه شدند و خواستند کمک کنند.

منبع: Financial Times

Why, Sir, I am... I'm just appalled.

چرا، قربان، من... من فقط شوکه شدم.

منبع: Lost Girl Season 2

And I was just appalled. I was just appalled that she would talk to me that way.

و من فقط شوکه شدم. من فقط شوکه شدم که او آنطوری با من صحبت کرد.

منبع: PBS Interview Education Series

Uncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.

عمو ورنون هنوز با حالتی شوکه شده به برآمدگی در جیب پیراهن Dedalus نگاه می‌کرد.

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

People who do remember those instances must be appalled at the lack of manners in today's society.

کسانی که آن لحظات را به خاطر دارند باید از فقدان آداب و رسوم در جامعه امروز شوکه شوند.

منبع: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید