atlantic

[ایالات متحده]/æt'læntɪk/
[بریتانیا]/ət'læntɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در یا مرتبط با اقیانوس اطلس; نزدیک به اقیانوس اطلس
n. اقیانوس اطلس

عبارات و ترکیب‌ها

Atlantic Ocean

اقیانوس اطلس

Atlantic seaboard

ساحل اطلس

Atlantic salmon

ماهی سالمون اطلس

Atlantic hurricane

طوفان اطلس

Atlantic crossing

عبور از اقیانوس اطلس

Atlantic coast

ساحل اطلس

Atlantic trade

تجارت اطلس

Atlantic region

منطقه اطلس

atlantic city

شهر اطلس

north atlantic treaty

معاهده شمال اطلس

virgin atlantic

ویرجین اطلس

atlantic charter

اعلامیه اطلس

across the atlantic

از اقیانوس اطلس عبور کردن

the atlantic ocean

اقیانوس اطلس

atlantic coast

ساحل اطلس

atlantic hurricanes

طوفان‌های اطلس

atlantic city

شهر اطلس

atlantic salmon

ماهی سالمون اطلس

an atlantic voyage

سفر اقیانوس اطلس

atlantic provinces

استان‌های اطلس

atlantic wall

دیوار اطلس

جملات نمونه

the Atlantic Ocean is the second-largest of the world's oceans

اقیانوس اطلس دومین اقیانوس بزرگ جهان است.

many ships cross the Atlantic every day

روزانه بسیاری از کشتی‌ها از اقیانوس اطلس عبور می‌کنند.

the Atlantic hurricane season lasts from June to November

فصل طوفان اطلس از ژوئن تا نوامبر طول می‌کشد.

the Titanic sank in the North Atlantic Ocean

تایتانیک در اقیانوس شمال اطلس غرق شد.

the Atlantic coast of Portugal is known for its beautiful beaches

ساحل اطلس پرتغال به خاطر سواحل زیبایش مشهور است.

the Atlantic salmon is a popular fish for cooking

سالمون اطلس یک ماهی محبوب برای پخت و پز است.

the Atlantic slave trade was a dark period in history

تجارت برده‌داری اطلس یک دوره تاریک در تاریخ بود.

the Atlantic puffin is a seabird that nests in burrows

چلغم اطلس یک پرنده دریایی است که در لانه‌سازی در لانه‌ها زندگی می‌کند.

the Atlantic City boardwalk is famous for its entertainment and food

پیاده‌روی شهر اطلس به خاطر سرگرمی و غذایش مشهور است.

the Atlantic bluefin tuna is a highly prized fish for sushi

تون ماهی آبی اطلس یک ماهی بسیار ارزشمند برای سوشی است.

the atlantic ocean separates europe and america.

اقیانوس اطلس اروپا و آمریکا را از هم جدا می‌کند.

many species of fish inhabit the atlantic waters.

بسیاری از گونه‌های ماهی در آب‌های اقیانوس اطلس زندگی می‌کنند.

the atlantic hurricane season runs from june to november.

فصل طوفان اطلس از ژوئن تا نوامبر طول می‌کشد.

she traveled across the atlantic to visit her family.

او برای دیدار خانواده‌اش از اقیانوس اطلس عبور کرد.

atlantic salmon is known for its rich flavor.

سالمون اطلس به خاطر طعم غنی آن شناخته شده است.

there are many shipping routes across the atlantic.

مسیرهای حمل و نقل متعددی از اقیانوس اطلس وجود دارد.

the atlantic trade routes were crucial in history.

مسیرهای تجاری اطلس در تاریخ بسیار مهم بودند.

atlantic puffins are colorful seabirds found in the north atlantic.

چلغم‌های اطلس پرنده‌های دریایی رنگارنگی هستند که در شمال اقیانوس اطلس یافت می‌شوند.

climate change is affecting the atlantic region significantly.

تغییرات آب و هوا به طور قابل توجهی منطقه اطلس را تحت تأثیر قرار داده است.

the atlantic charter was a pivotal document during world war ii.

اعلامیه اطلس یک سند مهم در طول جنگ جهانی دوم بود.

نمونه‌های واقعی

The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.

شکل خط ساحلی اقیانوس اطلس در آمریکای شمالی بسیار نامنظم است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Climate change could devastate Atlantic and polar cod.

تغییرات آب و هوایی می تواند ذخایر ماهی های اطلس و قطب شمال را ویران کند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

Why, 35 years ago, fly the Atlantic?

چرا، 35 سال پیش، اقیانوس اطلس را پرواز کردید؟

منبع: First person to walk on the moon

A tiny island off the Atlantic coast of France.

جزیره کوچکی در سواحل اقیانوس اطلس در فرانسه.

منبع: A Small Story, A Great Documentary

It's also home to the Atlantic humpback dolphin.

این خانه دلفین اطلس کوهان دار نیز است.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The Mid-Atlantic region is bracing for a nor'easter.

منطقه اقیانوس اطلس میانه برای یک طوفان شمال شرقی آماده می شود.

منبع: NPR News November 2012 Compilation

Of the four puffin species, the Atlantic puffin is the smallest.

از بین چهار گونه پافین، پافین اطلس کوچکترین است.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

And on the Atlantic coast is the city of Biddeford, Maine.

و در سواحل اقیانوس اطلس شهر بیادفورد، مین واقع شده است.

منبع: CNN Select February 2016 Collection

The mid-Atlantic state of Maryland is called the Free State.

ایالت اقیانوس اطلس میانه، مریلند، ایالت آزاد نامیده می شود.

منبع: VOA Special July 2014 Collection

Freeboard in winter north atlantic 3172mm.

Freeboard در زمستان اقیانوس شمال اطلس 3172 میلی متر.

منبع: Maritime English listening

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید