attestants

[ایالات متحده]/ˈætɛstənts/
[بریتانیا]/əˈtɛstənts/

ترجمه

n. افرادی که در یک پرونده قانونی شهادت می‌دهند یا گواهی می‌دهند.; شاهدان یک رویداد.

عبارات و ترکیب‌ها

attestants present

حضور شهود

number of attestants

تعداد شهود

list of attestants

لیست شهود

attestant signatures

امضاهای شهود

testimony from attestants

شهادت شهود

attestant qualifications

صلاحیت‌های شهود

verify the attestants

تایید شهود

summon the attestants

احضار شهود

appoint as attestants

تعیین به عنوان شاهد

جملات نمونه

attestants must provide valid identification.

زمانی که شاهدان حضور دارند، ارائه مدارک شناسایی معتبر ضروری است.

the attestants signed the document in front of a notary.

شاهدان، سند را در حضور یک دفتر اسناد رسمی امضا کردند.

each attestant confirmed the accuracy of the information.

هر شاهد صحت اطلاعات را تایید کرد.

attestants are required to be impartial witnesses.

از شاهدان خواسته می شود که شهادت های بی طرفانه ای ارائه دهند.

the role of the attestants is crucial in this process.

نقش شاهدان در این فرآیند بسیار مهم است.

we need three attestants for the agreement.

ما به سه شاهد برای توافق نیاز داریم.

attestants should understand their responsibilities clearly.

شاهدان باید وظایف خود را به وضوح درک کنند.

it is important for attestants to read the document thoroughly.

برای شاهدان مهم است که سند را به طور کامل بخوانند.

attestants can be held liable for false statements.

شاهدان می توانند در صورت ارائه اظهارات نادرست مسئولیت داشته باشند.

in legal matters, attestants play a vital role.

در امور قانونی، شاهدان نقش مهمی ایفا می کنند.

all attestants must sign the document.

همه شاهدان باید سند را امضا کنند.

the attestants confirmed the authenticity of the signatures.

شاهدان اصالت امضاها را تایید کردند.

we need at least two attestants for the agreement.

ما به حداقل دو شاهد برای توافق نیاز داریم.

the attestants provided their identification for verification.

شاهدان مدارک شناسایی خود را برای تایید ارائه کردند.

each attestant has a crucial role in the process.

هر شاهد نقش مهمی در این فرآیند دارد.

the lawyer called upon the attestants to testify.

وکیل از شاهدان خواست تا شهادت دهند.

before signing, the attestants reviewed the terms.

قبل از امضا، شاهدان شرایط را بررسی کردند.

attestants often help to ensure legal compliance.

شاهدان اغلب به اطمینان از رعایت قوانین کمک می کنند.

the presence of attestants adds credibility to the document.

حضور شاهدان به سند اعتبار می بخشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید