aviator

[ایالات متحده]/'eɪvɪeɪtə/
[بریتانیا]/'evɪ'etɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که هواپیما را هدایت می‌کند؛ یک خلبان

جملات نمونه

The aviator prepared for takeoff.

خلبان برای آماده‌سازی برای برخاستن آماده شد.

She admired the aviator's courage.

او از شجاعت خلبان تحسین کرد.

The aviator navigated through the storm.

خلبان در میان طوفان حرکت کرد.

The aviator communicated with air traffic control.

خلبان با مرکز کنترل ترافیک هوایی ارتباط برقرار کرد.

The aviator checked the weather conditions before the flight.

خلبان شرایط آب و هوا را قبل از پرواز بررسی کرد.

The aviator wore a leather jacket and goggles.

خلبان یک ژاکت چرمی و عینک استفاده کرد.

The aviator's plane soared through the clouds.

هواپیمای خلبان از میان ابرها عبور کرد.

The aviator's skills were tested during the emergency landing.

مهارت‌های خلبان در طول فرود اضطراری مورد آزمایش قرار گرفت.

The aviator's passion for flying was evident.

اشتیاق خلبان برای پرواز آشکار بود.

The aviator's dream was to circumnavigate the globe.

رویای خلبان دور دنیا بود.

نمونه‌های واقعی

She was the first female aviator to ever fly solo over the Atlantic Ocean.

او اولین خلبان زن بود که تا به حال به تنهایی بر فراز اقیانوس اطلس پرواز کرده است.

منبع: TED-Ed Student Weekend Show

Tony Jannus was an aviator, a barnstormer and the pilot of the world's first commercial plane service.

تونی یانوس یک خلبان، یک نمایشگر و خلبان اولین سرویس هوایی تجاری جهان بود.

منبع: CNN 10 Student English October 2019 Collection

In addition to producing presidents, Ohio has a history of creating aviators.

علاوه بر تولید رؤسای جمهور، اوهایو سابقه ایجاد خلبانان را دارد.

منبع: Children's Learning Classroom

You've been with an aviator in a desert. He drew you a sheep!

شما با یک خلبان در صحرا بوده اید. او برای شما یک گوسفند کشیده است!

منبع: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Yet, all over the world, engineers, entrepreneurs and aviators are trying to meet the challenge.

با این حال، در سراسر جهان، مهندسان، کارآفرینان و خلبانان در تلاشند تا با این چالش مقابله کنند.

منبع: PBS Interview Social Series

Charles Lindbergh, an American aviator, was clueless enough to be used by both the Nazis and the Americans.

چارلز لیندبرگ، یک خلبان آمریکایی، به قدری ساده لوح بود که توسط نازی ها و آمریکایی ها مورد استفاده قرار گرفت.

منبع: The Economist - Arts

An American aviator named Wiley Post was the first to do this completing the feat in 1933.

یک خلبان آمریکایی به نام وایلی پست اولین کسی بود که این کار را انجام داد و این دستاورد را در سال 1933 به پایان رساند.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Aviators like Charles Lindbergh and Amelia Earhart became huge celebrities after they conquered the Atlantic in airplanes.

خلبانانی مانند چارلز لیندبرگ و آمیلیای ارارت پس از فتح اقیانوس اطلس با هواپیما به شهرت زیادی رسیدند.

منبع: Vox opinion

In World War II, aviators wore their parachutes harnessed to their backs and sat on them as seat cushions.

در جنگ جهانی دوم، خلبانان چترهای خود را به پشت خود بستند و از آنها به عنوان بالش روی صندلی استفاده می کردند.

منبع: CNN 10 Student English October 2020 Collection

" He was an aviator in the war" .

"او یک خلبان در جنگ بود.".

منبع: Blade (Part 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید