| جمع | awfulnesses |
The awfulness of the situation was overwhelming.
فاجعهبار بودن شرایط بسیار طاقتفرسا بود.
She couldn't bear the awfulness of the news.
او نمیتوانست فاجعهبار بودن اخبار را تحمل کند.
The movie depicted the awfulness of war.
فیلم، فاجعهبار بودن جنگ را به تصویر کشید.
The awfulness of the weather ruined our plans.
فاجعهبار بودن هوا، برنامههای ما را خراب کرد.
He tried to forget the awfulness of the accident.
او سعی کرد فاجعهبار بودن حادثه را فراموش کند.
The awfulness of the crime shocked the community.
فاجعهبار بودن جرم، جامعه را شوکه کرد.
She couldn't shake off the awfulness of the experience.
او نمیتوانست اثر فاجعهبار بودن تجربه را از خود پاک کند.
The awfulness of the situation left them speechless.
فاجعهبار بودن شرایط آنها را بیحرف کرد.
The awfulness of the food made him lose his appetite.
فاجعهبار بودن غذا باعث شد او گرسنگی خود را از دست بدهد.
The awfulness of the disease was evident in her pale face.
فاجعهبار بودن بیماری در چهره رنگپریدهاش آشکار بود.
And here in London, who can forget the sheer awfulness of the Grenfell Tower fire?
و اینجا در لندن، چه کسی نمیتواند فاجعهی آتشسوزی برج گرنفیل را فراموش کند؟
Source: Queen's Speech in the UKHe doesn't think the train driver should have to see the awfulness of it.
او فکر نمیکند راننده قطار باید عظمت آن را ببیند.
Source: A man named Ove decides to die.The awfulness of that possibility smothered him for a moment, made it impossible to keep talking.
عظمت آن احتمال او را برای لحظهای خفه کرد و صحبت کردن را غیرممکن کرد.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's bad, but... I just... I get how scary this can be, finding out about all the... awfulness.
این بد است، اما... من فقط... میفهمم چقدر میتواند ترسناک باشد، وقتی دربارهی عظمت آن متوجه میشوید.
Source: Out of Control Season 3He was touched by this circumstance, and somewhat forgot the awfulness of the indiscretion.
او تحت تأثیر این شرایط قرار گرفت و تا حدودی عظمت بیحرمتی را فراموش کرد.
Source: The Red and the Black (Part One)You wait fascinated for the next piece of awfulness, and the next.
با علاقه منتظر قسمت بعدی عظمت باشید، و قسمت بعدی.
Source: A handsome face.M. de Croisenois seemed overwhelmed by this new caprice: his palpable grief alleviated the awfulness of Julien's agony.
م. دو کرویزنو به نظر میرسید که تحت تأثیر این هوس جدید قرار گرفته است: غم و اندوه آشکار او از عظمت رنج ژولین کاست.
Source: The Red and the Black (Part Four)But there was little time for laughter in those days, what of our heavy work and of the awfulness of Wolf Larsen's living death.
اما در آن روزها زمان زیادی برای خنده وجود نداشت، چه برسد به عظمت مرگ زنده ولف لارسن.
Source: Sea Wolf (Part Two)The wind roared down the chimney, the rain beat in torrents against the windows, and everything seemed to speak the awfulness of her situation.
باد از دودکش به صدا درآمد، باران به شدت به پنجرهها برخورد کرد و همه چیز گویای عظمت وضعیت او بود.
Source: Northanger Abbey (original version)He was there free to exaggerate to himself all the awfulness of his fate.
او آنجا بود و آزاد بود تا عظمت سرنوشت خود را به خود بزرگ کند.
Source: The Red and the Black (Part Three)The awfulness of the situation was overwhelming.
فاجعهبار بودن شرایط بسیار طاقتفرسا بود.
She couldn't bear the awfulness of the news.
او نمیتوانست فاجعهبار بودن اخبار را تحمل کند.
The movie depicted the awfulness of war.
فیلم، فاجعهبار بودن جنگ را به تصویر کشید.
The awfulness of the weather ruined our plans.
فاجعهبار بودن هوا، برنامههای ما را خراب کرد.
He tried to forget the awfulness of the accident.
او سعی کرد فاجعهبار بودن حادثه را فراموش کند.
The awfulness of the crime shocked the community.
فاجعهبار بودن جرم، جامعه را شوکه کرد.
She couldn't shake off the awfulness of the experience.
او نمیتوانست اثر فاجعهبار بودن تجربه را از خود پاک کند.
The awfulness of the situation left them speechless.
فاجعهبار بودن شرایط آنها را بیحرف کرد.
The awfulness of the food made him lose his appetite.
فاجعهبار بودن غذا باعث شد او گرسنگی خود را از دست بدهد.
The awfulness of the disease was evident in her pale face.
فاجعهبار بودن بیماری در چهره رنگپریدهاش آشکار بود.
And here in London, who can forget the sheer awfulness of the Grenfell Tower fire?
و اینجا در لندن، چه کسی نمیتواند فاجعهی آتشسوزی برج گرنفیل را فراموش کند؟
Source: Queen's Speech in the UKHe doesn't think the train driver should have to see the awfulness of it.
او فکر نمیکند راننده قطار باید عظمت آن را ببیند.
Source: A man named Ove decides to die.The awfulness of that possibility smothered him for a moment, made it impossible to keep talking.
عظمت آن احتمال او را برای لحظهای خفه کرد و صحبت کردن را غیرممکن کرد.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's bad, but... I just... I get how scary this can be, finding out about all the... awfulness.
این بد است، اما... من فقط... میفهمم چقدر میتواند ترسناک باشد، وقتی دربارهی عظمت آن متوجه میشوید.
Source: Out of Control Season 3He was touched by this circumstance, and somewhat forgot the awfulness of the indiscretion.
او تحت تأثیر این شرایط قرار گرفت و تا حدودی عظمت بیحرمتی را فراموش کرد.
Source: The Red and the Black (Part One)You wait fascinated for the next piece of awfulness, and the next.
با علاقه منتظر قسمت بعدی عظمت باشید، و قسمت بعدی.
Source: A handsome face.M. de Croisenois seemed overwhelmed by this new caprice: his palpable grief alleviated the awfulness of Julien's agony.
م. دو کرویزنو به نظر میرسید که تحت تأثیر این هوس جدید قرار گرفته است: غم و اندوه آشکار او از عظمت رنج ژولین کاست.
Source: The Red and the Black (Part Four)But there was little time for laughter in those days, what of our heavy work and of the awfulness of Wolf Larsen's living death.
اما در آن روزها زمان زیادی برای خنده وجود نداشت، چه برسد به عظمت مرگ زنده ولف لارسن.
Source: Sea Wolf (Part Two)The wind roared down the chimney, the rain beat in torrents against the windows, and everything seemed to speak the awfulness of her situation.
باد از دودکش به صدا درآمد، باران به شدت به پنجرهها برخورد کرد و همه چیز گویای عظمت وضعیت او بود.
Source: Northanger Abbey (original version)He was there free to exaggerate to himself all the awfulness of his fate.
او آنجا بود و آزاد بود تا عظمت سرنوشت خود را به خود بزرگ کند.
Source: The Red and the Black (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now