great

[ایالات متحده]/greɪt/
[بریتانیا]/ɡret/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بزرگ، فوق‌العاده، باشکوه، مهم، بی‌نظیر

عبارات و ترکیب‌ها

great success

موفقیت بزرگ

great achievement

دستاوردهای بزرگ

great job

کار عالی

great performance

عملکرد عالی

great deal

معامله عالی

great wall

دیوار بزرگ

of great importance

از اهمیت زیادی برخوردار است

by the great

توسط بزرگ

great man

مرد بزرگ

great britain

بریتانیای کبیر

great effort

تلاش بزرگ

great time

زمان عالی

of great value

از ارزش زیاد

great depression

رکود بزرگ

great day

روز عالی

great honor

افتخار بزرگ

great leap

پرش بزرگ

great event

رویداد بزرگ

great people

مردم بزرگ

جملات نمونه

That is a great disappointment.

آن یک ناامیدی بزرگ است.

That is a great concession.

آن یک امتیاز بزرگ است.

a man of great versatility

مردی با توانایی‌های فراوان

a church of great antiquity.

یک کلیسای باستانی

a great barn of a pub.

یک تالار بزرگ به سبک یک بار.

that great barrack of a house.

آن پادگان بزرگ خانه.

a great brute of a machine.

یک ماشین بزرگ و وحشی.

a great column of smoke.

یک ستون بزرگ دود

it came as a great shock.

این یک شوک بزرگ بود.

an issue of great complexity.

یک مسئله با پیچیدگی زیاد.

a great work of art.

یک اثر هنری بزرگ.

نمونه‌های واقعی

I have fed species greater than you. And I have starved species greater than you.

من گونه‌هایی بزرگتر از شما را سیر کرده‌ام. و من گونه‌هایی بزرگتر از شما را گرسنه کرده‌ام.

منبع: Nature is speaking.

The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.

چیزهایی که بیشترین شادی را به ارمغان می‌آورند، بیشترین پتانسیل برای از دست دادن و ناامیدی را دارند.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

" Nailed it" means " did a great job" .

" Nailed it" به معنای "کف کردید" است.

منبع: Learn English by Watching Movies with VOA

Every great city deserves a great flag.

هر شهر بزرگ شایسته یک پرچم بزرگ است.

منبع: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Remember, with great power comes great respo...

به یاد داشته باشید، با قدرت زیاد، مسئولیت زیاد هم می‌آید.

منبع: Lost Girl Season 05

Apart from the great matter, of course.

به غیر از مسئله مهم، البته.

منبع: Downton Abbey Detailed Analysis

Am I great insect creature or what? !

من یک موجود حشره ای بزرگ هستم یا نه؟ !

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Well, I have, and it did turn out great.

خب، من داشتم و خوب از کار درآمد.

منبع: TED-Ed Student Weekend Show

Exactly. In my experience, great clients get great agencies.

دقیقاً. به تجربه من، مشتریان خوب، آژانس‌های خوب می‌گیرند.

منبع: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

Making great food accompanied with great friends was invariably a winner.

تهیه غذای خوشمزه همراه با دوستان خوب همیشه یک برنده بود.

منبع: Thanksgiving Matters

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید