axe

[ایالات متحده]/æks/
[بریتانیا]/æks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ابزاری که معمولاً برای برش چوب استفاده می‌شود، معمولاً با تیغه‌ای فلزی و دسته‌ای چوبی
vt. با تبر بریدن یا قطع کردن؛ به‌طور قابل توجهی کاهش یا حذف کردن

عبارات و ترکیب‌ها

sharp axe

تبر تیز

get the axe

تبر را بگیر

ice axe

تبر یخ

جملات نمونه

he swung the axe to chop down the tree.

او تبر را به حرکت درآورد تا درخت را قطع کند.

This stone axe is a relic of ancient times.

این تبر سنگی یک رمانتیک از زمان‌های قدیم است.

thirty staff are facing the axe at the Royal Infirmary.

سی کارمند در بیمارستان رویال با تبر روبرو هستند.

the Chancellor warned the cabinet to axe public spending.

شانسلر به کابینه هشدار داد که هزینه‌های عمومی را کاهش دهد.

the show was axed after non-stop criticism.

نمایش پس از انتقادات مداوم لغو شد.

use an ice axe to halt a slide on ice and snow.

برای متوقف کردن سر خوردن روی یخ و برف از تبر یخی استفاده کنید.

a social program that was axed to effectuate budget cuts.

یک برنامه اجتماعی که برای کاهش بودجه لغو شد.

The axe is too blunt to cut down the tree.

تبر خیلی کند است که نتواند درخت را قطع کند.

He swung the axe and with one blow split open the door.

او تبر را به حرکت درآورد و با یک ضربه در را شکافت.

his thigh had been axed open to the bone.

ران او تا استخوان شکافته شده بود.

Having no particular political axe to grind, he stood for election as an independent candidate.

او بدون داشتن هیچگونه هدف سیاسی خاص، به عنوان نامزد مستقل برای انتخابات ایستاد.

The axe go to the wood where it borrow its helve.

تبر به جنگل می‌رود جایی که دسته خود را قرض می‌گیرد.

2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.

2500 کارمند به عنوان بخشی از یک برنامه بهینه‌سازی اخراج شدند.

And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.

و یک مدل خطا برای متعامدسازی محورها، تصحیح حساسیت و حذف جابجایی صفر ارائه شده است.

embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.

محورهای جنینی تمایز اولیه جنین؟; یک ضخیم شدن کشیده از بافت بلاستودرمی.

It is said that another 350 jobs were axed by the company yesterday

گفته می‌شود که شرکت دیروز 350 شغل دیگر را لغو کرد.

When you have finished using the axe, please replace it.

هنگامی که از استفاده از تبر تمام کردید، لطفاً آن را جایگزین کنید.

They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.

آنها خود را با یک جفت تبر تیز مجهز کردند و به سمت جنگل حرکت کردند.

I axed her once if she would want pipes and t'ings put into her body.

من یک بار از او پرسیدم که آیا می‌خواهد لوله‌ها و چیزها در بدنش قرار گیرند یا نه.

Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.

نتایج نشان داد که گناتیون و گونیون در محورهای X و Y جابجایی مثبت و در محور Z جابجایی منفی داشتند.

نمونه‌های واقعی

Thanks for helping me pick out my axe.

ممنون که به من در انتخاب تبرم کمک کردید.

منبع: Modern Family - Season 02

And he's laid his axe down.

و او تبرش را روی زمین گذاشته است.

منبع: BBC documentary "Civilization"

Tell your brother I have an axe to grind with him.

به برادرت بگو که با او اختلاف دارم.

منبع: Discussing American culture.

There, the Paul Bunyan statue held an axe.

در آنجا، مجسمه پل بونیان یک تبر نگه داشته بود.

منبع: U.S. Route 66

Tip number one is to sharpen the axe.

نکته شماره یک این است که تبر را تیز کنید.

منبع: Cambridge top student book sharing

Accenture and KPMG have both swung the axe.

اکزنتور و کی‌پی‌ام‌جی هر دو از این ابزار استفاده کرده‌اند.

منبع: The Economist (Summary)

" But do any of them have an axe? "

آیا هر یک از آنها تبر دارند؟

منبع: VOA Special July 2020 Collection

The expression is 'to have an axe to grind'.

عبارت 'دار بودن تبر برای آسیاب کردن' است.

منبع: BBC Authentic English

And he got the axe. Oh, what was his job?

و او تبر را به دست آورد. او چه شغلی داشت؟

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Don't be naive.She obviously has an axe to grind.

ساده نباشید. او به وضوح تبر برای آسیاب کردن دارد.

منبع: Discussing American culture.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید