bagpipe

[ایالات متحده]/'bægpaɪp/
[بریتانیا]/'bæɡpaɪps/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک ساز موسیقی با کیسه و لوله‌ها، که به طور سنتی با فرهنگ اسکاتلندی مرتبط است
vi. نواختن بادبان
Word Forms
جمعbagpipes

عبارات و ترکیب‌ها

play the bagpipe

اجرای غُراله

جملات نمونه

the bagpipes played them out of the dining room.

نی‌انبان‌ها آن‌ها را از اتاق غذاخوری بیرون بردند.

The demotic poetry of Robert Burns or the skirl of bagpipes at Highland gatherings are easily appreciated by immigrants.

شعر عامیانه رابرت برنز یا صدای نی‌انبان در گردهمایی‌های هایلند به راحتی توسط مهاجران مورد قدردانی قرار می‌گیرد.

The hum of the recording equipment droned in the background like a far-off bagpipe while the ornithologist whispered: “Cardinal or Hermit Thrush.

صدای ضبط تجهیزات در پس‌زمینه مانند نی‌انبانی دوردست می‌آمد در حالی که پرنده‌شناس زمزمه کرد: «قرمز یا سنگارک گوش‌برگ.»

Those bagpipe players must be chuffing hot in all that fur. They must have higher endurances levels than 99% of the athletes theyre playing entrance music for.

آن نوازندگان نی‌انبان باید در تمام آن پوست بسیار داغ باشند. آن‌ها باید سطح تحمل بالاتری نسبت به ۹۹٪ ورزشکارانی داشته باشند که آن‌ها آهنگ ورودی را اجرا می‌کنند.

"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.

تو ای پادشاه، حکمی صادر کرده‌ای که هر مردی که صدای شاخص، نی، لیر، تریگون، پسالتری و نی‌انبان و انواع موسیقی را بشنود، باید به زمین بیفتد و بت طلایی را پرستش کند.

French hurdy gurdy master Gilles Chabenat demonstrates and performs the instrument described as part violin, bagpipe and kazoo in sound.

گیل شابان، استاد فرانسوی ساز هوردی گورد، ساز را که به عنوان بخشی از ویولن، نی‌انبان و کازو در صدا توصیف شده است، نشان می‌دهد و اجرا می‌کند.

You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;

تو ای پادشاه، حکمی صادر کرده‌ای که هر مردی که صدای شاخص، نی، لیر، تریگون، پسالتری، نی‌انبان و انواع موسیقی را بشنود، باید به زمین بیفتد و بت طلایی را پرستش کند;

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید