balut

[ایالات متحده]//
[بریتانیا]//
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نام مناسب (بالوت) که در بافت‌های اسپانیایی و فرانسوی یافت می‌شود.

جملات نمونه

balut is a popular street food in the philippines sold by ambulant vendors.

بالوت یک غذای خیابانی محبوب در فیلیپین است که توسط دست‌فروشان سیار به فروش می‌رسد.

you can buy balut from early evening vendors who shout their wares.

می‌توانید بالوت را از دست‌فروشان عصر زودخری که کالاهای خود را فریاد می‌زنند، خریداری کنید.

my filipino friend taught me how to eat balut properly with salt and vinegar.

دوست فیلیپینی من به من یاد داد که چگونه بالوت را به درستی با نمک و سرکه بخورم.

the vendor cracked open the warm balut and showed me the fully formed embryo inside.

دست‌فروش بالوت گرم را شکست و جنین کاملاً شکل گرفته داخل آن را به من نشان داد.

balut tastes like a combination of chicken egg and firm meat with a unique texture.

بالوت طعم ترکیبی از تخم مرغ و گوشت سفت با بافتی منحصر به فرد دارد.

many tourists are curious to try balut when they visit manila for the first time.

بسیاری از گردشگران کنجکاو هستند که وقتی برای اولین بار از مانیل دیدن می‌کنند، بالوت را امتحان کنند.

the balut seller carries his goods in a covered basket to keep them warm throughout the night.

فروشنده بالوت کالاهای خود را در یک سبد پوشیده حمل می‌کند تا آنها را در طول شب گرم نگه دارد.

balut is traditionally eaten as an evening snack or even as a breakfast dish by some locals.

بالوت به طور سنتی به عنوان یک میان وعده عصرانه یا حتی به عنوان یک غذای صبحانه توسط برخی از مردم محلی خورده می‌شود.

the process of making balut requires careful timing to ensure the embryo develops correctly.

فرآیند تهیه بالوت نیاز به زمان‌بندی دقیق دارد تا اطمینان حاصل شود که جنین به درستی رشد می‌کند.

when you eat balut, remember to remove the membrane before consuming the contents.

هنگامی که بالوت می‌خورید، به یاد داشته باشید که قبل از مصرف محتویات، غشاء را جدا کنید.

some people prefer balut with spicy vinegar to enhance the flavor of the egg.

برخی افراد ترجیح می‌دهند بالوت را با سرکه تند بخورند تا طعم تخم مرغ را افزایش دهند.

the texture of balut can be surprising for first-time eaters who expect a normal hard-boiled egg.

بافت بالوت می‌تواند برای کسانی که برای اولین بار آن را می‌خورند و انتظار دارند یک تخم مرغ آب پز معمولی باشد، غیرمنتظره باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید