barrack

[ایالات متحده]/'bærək/
[بریتانیا]/'bærək/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مسکن یا ساختمان‌های موقت برای سربازان، پادگان‌ها، کارگاه‌ها
vt. فراهم کردن مسکن یا ساختمان‌های موقت برای
vi. اقامت در مسکن یا ساختمان‌های موقت

عبارات و ترکیب‌ها

military barrack

بارک نظامی

barrack room

اتاق در باراک

barrack inspection

بازرسی باراک

barrack accommodation

اقامت در باراک

barrack life

زندگی در باراک

جملات نمونه

that great barrack of a house.

آن باراک بزرگ

the cold, impersonal barrack-room.

اتاق سرد و بی‌روح در باراک

take a right turn into Barracks Lane.

در خیابان Barracks به سمت راست بروید.

They barracked throughout the meeting.

آنها در طول جلسه، مسخره کردند.

their confinement to army barracks

حبس آنها در باراک‌های ارتش

I take it you'll be barrack-ing for Labour tonight?.

من حدس می‌زنم که شما امشب طرفدار حزب کارگر خواهید بود؟

Delhi was first and foremost a barracks town.

دهلی در درجه اول یک شهر باراک بود.

cadets forming up in the barracks quad.

دانشجویان در محوطه باراک جمع می‌شوند.

the rugged conditions of barracks life.

شرایط سخت زندگی در باراک.

The bombing turned the barracks into a charnel house.

بمباران باراک را به دخمه‌ای از استخوان‌ها تبدیل کرد.

The barracks was surrounded by a high wall.

باراک توسط یک دیوار بلند احاطه شده بود.

Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.

سروان‌های گروهان، سربازان خود را در میدان باراک جمع کردند.

The barracks of the government force was attacked by the revolting soldiers.

باراک‌های نیروهای دولتی توسط سربازان شورشی مورد حمله قرار گرفت.

when they go back to the barracks, the single men get smashed.

وقتی به باراک‌ها بازگردند، مردان مجرد مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرند.

policed the barracks; policing up one's room.

باراک‌ها را گشت می‌زدند؛ مرتب کردن اتاق خود.

opponents barracked him when he addressed the opening parliamentary session.

هوادارانش او را مسخره کردند وقتی در اولین جلسه پارلمانی سخنرانی کرد.

Police of the barracks must be completed before inspection can take place.

گشت زنی در باراک‌ها باید قبل از انجام بازرسی تکمیل شود.

نمونه‌های واقعی

Dickson was killed in an ambush his barrack last week.

دیکسون هفته گذشته در کمین مقر او کشته شد.

منبع: AP Listening October 2014 Collection

The British soldiers left their barracks 15 hours ago.

سربازان بریتانیایی 15 ساعت پیش از باراکس خود خارج شدند.

منبع: America The Story of Us

Protesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.

تظاهرکنندگان شنبه گذشته به باراکس شبه نظامیان حمله کردند و خواستار انحلال آن شدند. گزارش رانا جواد.

منبع: BBC Listening Collection June 2013

Sparta might have had more barracks and training grounds, while Athens might have had more schools.

اسپارتا ممکن بود باراکس و زمین‌های آموزشی بیشتری داشته باشد، در حالی که آتن ممکن بود مدارس بیشتری داشته باشد.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

The accusations include spying, inciting the killing of protesters, attacking military barracks and damaging the economy.

اتهامات شامل جاسوسی، تحریک به قتل معترضان، حمله به باراکس نظامی و آسیب رساندن به اقتصاد است.

منبع: BBC Listening Collection July 2013

A Swiss organization is raising money to build the new housing center – also called a barracks.

یک سازمان سوئیسی در حال جمع‌آوری پول برای ساخت مرکز مسکونی جدید است – که به باراکس نیز معروف است.

منبع: VOA Special English: World

Throughout Vnezuela, people will gather military barracks to ask soldiers for their help in the aid effort.

در سراسر ونزوئلا، مردم برای درخواست کمک از سربازان در تلاش‌های امدادی در باراکس نظامی جمع می‌شوند.

منبع: BBC Listening Collection February 2019

Barracks are a little bit bleak, but that recidivism rate is to die for!

باراکس کمی دلگیر هستند، اما نرخ بازگشت به جرم واقعاً قابل توجه است!

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

You are in the Baird school, not a barracks.

شما در مدرسه بیرد هستید، نه در باراکس.

منبع: Classic movies

And I remember those barracks and storing those feelings and those memories away to eventually write about them.

و من آن باراکس و ذخیره آن احساسات و خاطرات را به منظور نوشتن در نهایت به خاطر دارم.

منبع: PBS Interview Social Series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید