bedfellows

[ایالات متحده]/ˈbedˌfɛləz/
[بریتانیا]/ˈbɛdfɛlɔz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که در یک تخت خواب می‌خوابند؛ افرادی که تخت خوابی را به اشتراک می‌گذارند؛ افراد یا سازمان‌هایی که به شدت به هم مرتبط هستند، به ویژه برای منافع متقابل در کسب و کار یا سیاست

عبارات و ترکیب‌ها

uneasy bedfellows

همراهان ناخوشایند

strange bedfellows

همراهان عجیب و غریب

bedfellows in politics

همراهان در سیاست

forced bedfellows

همراهان اجباری

bedfellows of convenience

همراهان برای سادگی

make strange bedfellows

همراهان عجیب و غریب ایجاد می‌کنند

جملات نمونه

politics and business often make strange bedfellows.

سیاست و تجارت اغلب همراهان عجیبی هستند.

in the world of finance, risk and reward are bedfellows.

در دنیای مالی، ریسک و پاداش همراهانی هستند.

fear and excitement can be bedfellows during a big event.

ترس و هیجان می‌توانند در طول یک رویداد بزرگ همراه باشند.

desperation and creativity often become bedfellows.

ناامیدی و خلاقیت اغلب به همراه می‌شوند.

in a team, collaboration and competition can be bedfellows.

در یک تیم، همکاری و رقابت می‌توانند همراه باشند.

love and jealousy are often bedfellows in relationships.

عشق و حسادت اغلب در روابط همراه هستند.

innovation and risk-taking are bedfellows in business.

نوآوری و خطرپذیری در کسب و کار همراه هستند.

fear and courage can be bedfellows in challenging situations.

ترس و شجاعت می‌توانند در شرایط دشوار همراه باشند.

friendship and rivalry sometimes make bedfellows in sports.

دوستی و رقابت گاهی اوقات در ورزش همراه می‌شوند.

hope and despair often find themselves as bedfellows.

امید و ناامیدی اغلب خود را به عنوان همراه پیدا می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید