behaviours

[ایالات متحده]/bɪ'heɪvjə/
[بریتانیا]/bɪˈhevjɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اقدام‌ها، رفتار، عادات

عبارات و ترکیب‌ها

good behaviour

رفتار خوب

negative behaviour

رفتار منفی

social behaviour

رفتار اجتماعی

mechanical behaviour

رفتار مکانیکی

consumer behaviour

رفتار مصرف‌کننده

animal behaviour

رفتار حیوانات

fire behaviour

رفتار آتش

جملات نمونه

Such behaviour is totally unacceptable.

رفتار چنین ماهیت کاملاً غیرقابل قبول است.

the appetitive behaviour of animals.

رفتار شهوانی حیوانات.

Matt's behaviour was inexcusable.

رفتار مت آن غیرقابل بخشش بود.

His behaviour was repellent.

رفتار او مشمئز کننده بود.

socially acceptable behaviour

رفتار قابل قبول از نظر اجتماعی

Their discipline and good behaviour was unfailing.

نظم و رفتار خوب آنها بی نقص بود.

the feeding behaviour of predators.

رفتار تغذیه ای شکارچیان.

the erratic behaviour of the old car.

رفتار غیرقابل پیش بینی ماشین قدیمی.

the unsocial behaviour of young teenagers.

رفتار غیراجتماعی نوجوانان.

the norms of good behaviour in the Civil Service.

هنجارهای رفتار خوب در خدمات کشوری.

the unsporting behaviour of some of the crowd.

رفتار غیرورزشی برخی از جمعیت.

Such behaviour lost him his job.

چنین رفتاری باعث از دست دادن شغل او شد.

regard sb.'s behaviour with suspicion

رفتار کسی را با سوء ظن ببینید.

This sort of behaviour will land him in hot water.

این نوع رفتار او را در دردسر خواهد انداخت.

Such behaviour lost him our trust.

چنین رفتاری باعث از دست دادن اعتماد ما شد.

His behaviour is always admirable.

رفتار او همیشه قابل تحسین است.

نمونه‌های واقعی

Because this moment doesn't warrant such behaviour.

چون این لحظه شایسته چنین رفتاری نیست.

منبع: The secrets of body language.

The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys.

محققان رفتار میمون‌های کاپوشین قهوه‌ای ماده را مطالعه کردند.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But if I want to have good behaviour, I've got good 'conduct'.

اما اگر می‌خواهم رفتار خوبی داشته باشم، 'رفتار' خوبی دارم.

منبع: British English pronunciation teaching

The Moon might affect our behaviour too.

ماه نیز ممکن است بر رفتار ما تأثیر بگذارد.

منبع: Portable English Bilingual Edition

This is what we call summiting behaviour.

این چیزی است که ما آن را رفتار قله‌گذاری می‌نامیم.

منبع: Connection Magazine

" And how far from normal is this behaviour? "

«و این رفتار چقدر از حالت عادی دور است؟»

منبع: The secrets of body language.

D) Alert parents to their children's behaviour.

د) آگاه کردن والدین در مورد رفتار فرزندانشان.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

خودخواهی شما مضحک است و رفتار شما یک توهین است.

منبع: Not to be taken lightly.

I had heard stories about his bad behaviour.

من داستان‌هایی در مورد رفتار بد او شنیده بودم.

منبع: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

Then he asks me to change my behaviour.

سپس از من می‌خواهد رفتارهایم را تغییر دهم.

منبع: BBC Listening December 2014 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید