blackseed

[ایالات متحده]/ˈblæksiːd/
[بریتانیا]/ˈblæksiːd/

ترجمه

n. دانه‌های سیاه، به ویژه دانه‌های گیاه نیگل ساتیوا که برای استخراج روغن استفاده می‌شود؛ روغن استخراج شده از دانه‌های سیاه، که به طور گسترده در پخت و پز و داروی سنتی استفاده می‌شود؛ دانه‌های گوجه‌ی سیاه، یک غذای چیپسی.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

blackseed oil

روغن چای چرک

blackseed extract

عصاره چای چرک

blackseed supplement

مکمل چای چرک

blackseed powder

پودر چای چرک

blackseed capsules

کپسول چای چرک

blackseed remedy

داروی چای چرک

blackseed tea

چای چای چرک

blackseed honey

مربا چای چرک

blackseed balm

بالمس چای چرک

blackseed drops

قطره چای چرک

جملات نمونه

blackseed oil is rich in antioxidants and essential fatty acids.

روغن چهارم گیاهی از نظر آنتی اکسیدان‌ها و اسیدهای چرب ضروری غنی است.

many people take blackseed supplements to boost their immune system.

بسیاری از افراد از مکمل‌های چهارم گیاهی برای تقویت سیستم ایمنی خود استفاده می‌کنند.

blackseed extract has been used for centuries in traditional medicine.

استخراج چهارم گیاهی در طول قرن‌ها در پزشکی سنتی استفاده شده است.

the blackseed plant grows primarily in middle eastern regions.

گیاه چهارم گیاهی اغلب در مناطق خاورمیانه رشد می‌کند.

researchers have discovered numerous blackseed health benefits.

محققان بسیاری از مزایای سلامتی چهارم گیاهی کشف کرده‌اند.

blackseed tea is a popular beverage with therapeutic properties.

چای چهارم گیاهی یک نوشیدنی محبوب با خواص درمانی است.

you can find blackseed capsules at most health food stores.

شما می‌توانید کپسول‌های چهارم گیاهی را در بیشتر فروشگاه‌های غذاهای سالم پیدا کنید.

blackseed powder can be added to smoothies or food.

پودر چهارم گیاهی می‌تواند به شوربات یا غذا اضافه شود.

this ancient remedy contains powerful anti-inflammatory compounds.

این روش درمانی باستانی از ترکیبات ضد التهاب قوی برخوردار است.

blackseed nutrition profile includes vitamins and minerals.

پروفایل تغذیه‌ای چهارم گیاهی شامل ویتامین‌ها و مواد معدنی است.

the oil has a distinctive peppery flavor and aroma.

روغن چهارم گیاهی یک طعم و عطر گوشتی متمایز دارد.

traditional healers have used blackseed for respiratory ailments.

درمانگران سنتی از چهارم گیاهی برای بیماری‌های تنفسی استفاده کرده‌اند.

modern studies support many of the traditional blackseed uses.

مطالعات مدرن بسیاری از کاربردهای سنتی چهارم گیاهی را حمایت می‌کنند.

blackseed is also known as nigella sativa in scientific circles.

چهارم گیاهی در دایره علمی به عنوان نیگلا ساتیوا نیز شناخته می‌شود.

ancient egyptians called blackseed the remedy for everything but death.

مصریان باستان چهارم گیاهی را به عنوان درمان برای هر چیز به جز مرگ می‌نامیدند.

regular consumption of blackseed may help regulate blood sugar levels.

مصرف منظم چهارم گیاهی ممکن است به تنظیم سطح قند خون کمک کند.

the small black seeds add a crunchy texture to bread and pastries.

این دانه‌های کوچک سیاه یک ساختار چوبی به نان و پیتزا اضافه می‌کنند.

some people apply blackseed oil directly to their skin for healing.

برخی افراد روغن چهارم گیاهی را مستقیماً روی پوست خود برای درمان استفاده می‌کنند.

blackseed is considered one of the most powerful healing herbs in nature.

چهارم گیاهی یکی از قوی‌ترین گیاهان درمانی در طبیعت به حساب می‌آید.

modern research continues to explore blackseed's potential health applications.

تحقیقات مدرن به دنبال کشف کاربردهای سلامتی پتانسیل چهارم گیاهی هستند.

blackseed's active compound thymoquinone shows promising anticancer properties.

ترکیب فعال چهارم گیاهی تیموکوئینون خواص ضد سرطانی وعده‌آورنده‌ای دارد.

the plant's flowers produce the tiny black seeds after pollination.

گل‌های گیاه پس از خودتولید دانه‌های سیاه کوچکی تولید می‌کنند.

cold-pressed blackseed oil retains more nutrients than refined versions.

روغن چهارم گیاهی فشار گرم‌شده نسبت به نسخه‌های ریزه‌شده بیشتر از مواد مغذی حفظ می‌کند.

many beauty products now include blackseed oil for its skin benefits.

بسیاری از محصولات زیبایی اکنون روغن چهارم گیاهی را به دلیل مزایای پوستی آن شامل می‌شوند.

blackseed cultivation has spread from the middle east to many countries.

فعالیت کشت چهارم گیاهی از خاورمیانه به بسیاری از کشورها گسترش یافته است.

some clinical trials suggest blackseed may help with weight management.

برخی از آزمایش‌های بالینی نشان می‌دهند که چهارم گیاهی ممکن است در مدیریت وزن کمک کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید