brainstorm

[ایالات متحده]/ˈbreɪnstɔːm/
[بریتانیا]/ˈbreɪnstɔːrm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک وقایع اتفاقی ناگهانی از وضعیت ذهنی؛ روشی برای حل مشکلات با گردآوری گروهی از افراد برای تولید ایده
vt. متمرکز کردن خرد همه و حمله تهاجمی

عبارات و ترکیب‌ها

brainstorming session

جلسه طوفان فکری

جملات نمونه

brainstorm a more permanent solution to a problem

طوفان فکری برای یافتن یک راه حل دائمی‌تر برای مشکل

Let's brainstorm some ideas here. Consentrate on some new and different solutions. We need to think out of the box.

بیایید در اینجا چند ایده مطرح کنیم. بر روی برخی راه حل های جدید و متفاوت تمرکز کنید. ما باید خارج از چارچوب فکر کنیم.

Arcana enters Brainstorms head, Duros enters Hardhead's head, Stylor enters Chromedome's head, Gort enters Highbrow's head and Daniel is placed within Arcee.

آرکانا وارد سر Brainstorms می شود، Duro وارد سر Hardhead می شود، Stylor وارد سر Chromedome می شود، Gort وارد سر Highbrow می شود و دانیل در Arcee قرار می گیرد.

In the initial brainstorming sessions for the Clone Wars micro-series, the artists at the Cartoon Network wanted Wat Tambor to figure as a villain.

در جلسات اولیه طوفان فکری برای مجموعه مینی سریال Clone Wars، هنرمندان شبکه کارتونی می‌خواستند وات تامبور به عنوان یک شرور ظاهر شود.

We need to brainstorm some ideas for the new project.

ما باید چند ایده برای پروژه جدید مطرح کنیم.

Let's brainstorm solutions to this problem.

بیایید راه حل هایی برای این مشکل مطرح کنیم.

The team will brainstorm ways to improve efficiency.

تیم راه هایی برای بهبود کارایی را مطرح خواهد کرد.

Brainstorming sessions can lead to innovative ideas.

جلسات طوفان فکری می تواند منجر به ایده های نوآورانه شود.

It's important to have a diverse group when brainstorming.

داشتن یک گروه متنوع هنگام طوفان فکری مهم است.

We should brainstorm before making any decisions.

ما باید قبل از اتخاذ هر تصمیمی طوفان فکری کنیم.

Let's have a brainstorming meeting next week.

بیایید هفته آینده یک جلسه طوفان فکری برگزار کنیم.

She always comes up with great ideas during brainstorming sessions.

او همیشه در طول جلسات طوفان فکری ایده های خوبی ارائه می دهد.

The marketing team will brainstorm marketing strategies for the new product.

تیم بازاریابی استراتژی های بازاریابی برای محصول جدید را مطرح خواهد کرد.

We can brainstorm over lunch tomorrow.

ما می توانیم فردا در زمان ناهار طوفان فکری کنیم.

نمونه‌های واقعی

And -- and we can all brainstorm your next idea.

و ما می‌توانیم همه با هم ایده‌ی بعدی شما را بررسی کنیم.

منبع: Modern Family - Season 02

Most people can easily brainstorm possible answers to these intriguing questions.

اکثر مردم به راحتی می‌توانند پاسخ‌های احتمالی این سؤالات جالب را بررسی کنند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We've looked at ideas and how to brainstorm them.

ما به ایده‌ها و نحوه بررسی آن‌ها نگاه کرده‌ایم.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

So for me, this is really simple, it's just a brainstorm.

بنابراین به نظر من این خیلی ساده است، فقط یک بررسی ایده است.

منبع: Emma's delicious English

To kick things off, why don't we brainstorm a few ideas together.

برای شروع، چرا یکدیگر را بررسی نکنیم؟

منبع: Emma's delicious English

However, your brainstorms continue to be generated in your head.

با این حال، بررسی‌های شما همچنان در ذهن شما تولید می‌شوند.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Now, start brainstorming ideas for your own poem.

حالا شروع به بررسی ایده‌ها برای شعر خود کنید.

منبع: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

So we talked and we brainstormed.

ما صحبت کردیم و بررسی کردیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You may have heard of brainstorming.

شاید در مورد بررسی ایده شنیده باشید.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

The children start by brainstorming ideas.

کودکان با بررسی ایده‌ها شروع می‌کنند.

منبع: VOA Standard August 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید