brokerage

[US]/'brəʊk(ə)rɪdʒ/
[UK]/'brokərɪdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. فعالیت به عنوان دلال؛ هزینه یا کمیسیونی که به دلال پرداخت می‌شود؛ فعالیت خرید و فروش اوراق بهادار
Word Forms

Phrases & Collocations

brokerage fee

کارمزد واسطه

brokerage account

حساب کارگزاری

brokerage services

خدمات کارگزاری

brokerage firm

شرکت کارگزاری

brokerage industry

صنعت کارگزاری

stock brokerage

کارگزاری سهام

brokerage house

شرکت کارگزاری

Example Sentences

an inactive brokerage account.

یک حساب کارگزاری غیرفعال

an active brokerage account.

یک حساب کارگزاری فعال.

margin up a brokerage account.

افزایش حاشیه یک حساب کارگزاری

a dot-com brokerage firm.

یک شرکت کارگزاری دات‌کام

John works for a brokerage house now.

جان اکنون برای یک شرکت کارگزاری کار می کند.

a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.

درآمد 1400 پوند منهای کارگزاری فروش 12.50 پوند

The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:

مدیر اجرایی کارگزاری به عنوان یک فیک دروغگو رسوا شد. آهامباگ فردی خودپسند یا خودفریب است:

The semiretired chairman of the board of the brokerage firm was a longtime trader with nearly 40 years of experience in the grain pits at the Chicago Board of Trade.

رئیس هیئت مدیره نیمه بازنشسته شرکت کارگزاری یک معامله گر با سابقه طولانی با حدود 40 سال تجربه در سهم غلات در بورس شیکاگو بود.

Real-world Examples

The Swiss incorporated, Russian-controlled brokerage firm is a subsidiary of Russia's energy giant, Rosneft.

شرکت کارگزاری روسیه‌ای که توسط سوئیس تاسیس شده و تحت کنترل روسیه است، شرکتی تابعه از شرکت بزرگ نفتی روسیه، Rosneft است.

Source: VOA Daily Standard May 2020 Collection

The United States imposed financial sanctions today on Russia's state-owned oil brokerage firm Rosneft.

ایالات متحده امروز تحریم‌های مالی را بر شرکت کارگزاری نفت دولتی روسیه، Rosneft تحمیل کرد.

Source: PBS English News

Retail traders co-ordinated in a Reddit forum and snapped up shares using brokerage apps like Robinhood.

معامله‌گران خرده‌فروشی در یک فروم Reddit هماهنگ کردند و با استفاده از برنامه‌های کارگزاری مانند Robinhood سهام را خریدند.

Source: The Economist (Summary)

These guys have money, but they're not banks, says Oscar Schaps of INTL FCStone, a brokerage.

این افراد پول دارند، اما بانک نیستند، اسکار شاپس از INTL FCStone، یک شرکت کارگزاری، می‌گوید.

Source: The Economist (Summary)

It is the second largest shareholder in the investment bank and brokerage firm after Beijing Guoxiang Property Management.

این دومین سهامدار بزرگ در بانک سرمایه‌گذاری و شرکت کارگزاری پس از Beijing Guoxiang Property Management است.

Source: CRI Online May 2018 Collection

Yet the announcement was his " sayonara present" , according to Jesper Koll of Monex Group, a Japanese brokerage.

با این حال، طبق گفته‌های جسپر کول از Monex Group، یک شرکت کارگزاری ژاپنی، این اعلامیه هدیه خداحافظی او بود.

Source: The Economist (Summary)

The latter asked how about the other's brokerage brusquely.

آخرین سوال کرد که چگونه به طور تند و زننده در مورد کارگزاری طرف مقابل.

Source: Pan Pan

I got tired of the brokerage business and went away.

من از تجارت کارگزاری خسته شدم و رفتم.

Source: The Night is Gentle (Part Two)

The bucket shops and brokerages love him.

فروشگاه‌های سطل و کارگزاری‌ها او را دوست دارند.

Source: Moore August 2020

So that included Morgan Stanley, Exane, the French brokerage, and Goldman Sachs.

بنابراین شامل موارد زیر بود: Morgan Stanley، Exane، شرکت کارگزاری فرانسوی و Goldman Sachs.

Source: Financial Times Podcast

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now