bustled

[ایالات متحده]/ˈbʌstəld/
[بریتانیا]/ˈbʌstəld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. با شتاب و انرژی در حال حرکت بود؛ عجله کرد یا شلوغ کرد؛ کسی را به سرعت انجام کاری تشویق یا وادار کرد

عبارات و ترکیب‌ها

bustled about

در هم و برهم

bustled around

در هم و برهم

bustled in

وارد شدند

bustled out

خارج شدند

bustled through

از میان عبور کردند

bustled with

پر بود از

bustled past

کنار رفتند

bustled into

وارد شدند

bustled away

دور شدند

bustled together

در کنار هم بودند

جملات نمونه

the market bustled with activity as vendors sold their goods.

بازار مملو از فعالیت بود زیرا فروشندگان کالاهای خود را می‌فروختند.

children bustled around the playground, laughing and playing.

کودکان در حالی که می‌خندیدند و بازی می‌کردند، در اطراف زمین بازی جنب و جوش داشتند.

the city bustled with tourists during the summer festival.

در طول جشنواره تابستانی، شهر مملو از گردشگران بود.

as the deadline approached, the office bustled with workers.

همانطور که مهلت مقرر نزدیک می‌شد، دفتر مملو از کارمندان بود.

the kitchen bustled as chefs prepared for the dinner rush.

همانطور که سرآشپزها برای ساعات شلوغ شام آماده می‌شدند، آشپزخانه مملو از جنب و جوش بود.

during the parade, the streets bustled with excited spectators.

در طول رژه، خیابان‌ها مملو از تماشچیان هیجان‌زده بود.

on weekends, the mall bustled with shoppers looking for deals.

در آخر هفته‌ها، مرکز خرید مملو از خریدارانی بود که به دنبال معاملات بودند.

the classroom bustled with students discussing their projects.

کلاس درس مملو از دانش آموزانی بود که در مورد پروژه‌های خود صحبت می‌کردند.

the festival bustled with music, food, and laughter.

جشنواره مملو از موسیقی، غذا و خنده بود.

the train station bustled with travelers catching their trains.

ایستگاه قطار مملو از مسافرانی بود که در حال سوار شدن به قطارهای خود بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید