buttonholes

[ایالات متحده]/ˈbʌtənˌhəʊlz/
[بریتانیا]/ˈbʌtn̩ˌhoʊlz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سوراخ‌های کوچک در پارچه که دکمه از طریق آن‌ها دوخته می‌شود.
v. ایجاد یک سوراخ برای دکمه‌دوزی.

عبارات و ترکیب‌ها

buttonholes style

سไตล์ سرچوپی

buttonholes size

اندازه سرچوپی

buttonholes placement

محل قرارگیری سرچوپی

buttonholes design

طراحی سرچوپی

buttonholes technique

تکنیک سرچوپی

buttonholes stitching

دوخت سرچوپی

buttonholes pattern

الگوی سرچوپی

buttonholes finish

پایان‌کاری سرچوپی

buttonholes quality

کیفیت سرچوپی

buttonholes fabric

پارچه سرچوپی

جملات نمونه

he carefully sewed the buttonholes on his new shirt.

او به دقت سوراخ دکمه‌ها را روی پیراهن جدیدش دوخت.

the tailor suggested adding more buttonholes for a better fit.

خیاط پیشنهاد کرد برای تناسب بهتر، سوراخ دکمه‌های بیشتری اضافه شود.

she admired the intricate designs of the buttonholes on the jacket.

او طرح‌های پیچیده سوراخ دکمه‌های روی ژاکت را تحسین کرد.

buttonholes can be functional as well as decorative.

سوراخ دکمه‌ها می‌توانند هم کاربردی و هم تزئینی باشند.

he forgot to cut the buttonholes before finishing the coat.

او فراموش کرد سوراخ دکمه‌ها را قبل از اتمام پالتو برش دهد.

the dressmaker used a special technique for sewing buttonholes.

خیاط زن از یک تکنیک خاص برای دوختن سوراخ دکمه‌ها استفاده کرد.

buttonholes are essential for attaching buttons securely.

سوراخ دکمه‌ها برای اتصال دکمه‌ها به طور ایمن ضروری هستند.

she chose a contrasting thread for the buttonholes to stand out.

او یک نخ متضاد برای سوراخ دکمه‌ها انتخاب کرد تا بیشتر به چشم بیایند.

learning to make buttonholes is an important sewing skill.

یادگیری ساختن سوراخ دکمه‌ها یک مهارت خیاطی مهم است.

he was proud of the perfectly aligned buttonholes on his suit.

او به خاطر سوراخ دکمه‌های کاملاً تراز شده روی کت و شلوارش افتخار می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید