eyelet

[ایالات متحده]/ˈaɪlɪt/
[بریتانیا]/ˈaɪlɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سوراخ یا باز شدن کوچک؛ حلقه فلزی یا واشر؛ مردمک چشم (در برخی زمینه‌ها)
v. ایجاد سوراخ‌های کوچک در چیزی؛ وارد کردن حلقه فلزی به یک سوراخ

عبارات و ترکیب‌ها

eyelet design

طراحی گل‌میخ

eyelet fabric

پارچه گل‌میخ

eyelet hole

سوراخ گل‌میخ

eyelet trim

حاشیه گل‌میخ

eyelet lace

گیپور گل‌میخ

eyelet pattern

الگوی گل‌میخ

eyelet closure

بست گل‌میخ

eyelet shoes

کفش گل‌میخ

eyelet detail

جزئیات گل‌میخ

eyelet cuff

آستین گل‌میخ

جملات نمونه

the dress features beautiful eyelet detailing.

لباس دارای جزئیات زیبای گلدانه ای است.

she used an eyelet punch to make holes in the fabric.

او از پانچ گلدانه ای برای ایجاد سوراخ در پارچه استفاده کرد.

eyelet curtains can add a touch of elegance to any room.

پرده های گلدانه ای می توانند کمی از ظرافت را به هر اتاقی اضافه کنند.

the shoes have eyelet lacing for a secure fit.

کفش ها دارای بند گلدانه ای برای تناسب ایمن هستند.

she chose an eyelet lace for her wedding dress.

او برای لباس عروس خود گلدانه ای را انتخاب کرد.

he carefully threaded the ribbon through the eyelets.

او با دقت روبان را از طریق گلدانه ها عبور داد.

eyelet fabric is perfect for summer clothing.

پارچه گلدانه ای برای لباس های تابستانی عالی است.

the backpack has several eyelet holes for ventilation.

کوله پشتی دارای چندین سوراخ گلدانه ای برای تهویه است.

she admired the intricate eyelet patterns on the tablecloth.

او به الگوهای پیچیده گلدانه ای روی رومیزی خیره شد.

he attached the eyelet to secure the fabric together.

او گلدانه را برای محکم کردن پارچه متصل کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید