| جمع | caesuras |
After another weighty caesura the senator resumed speaking.
پس از وقفه سنگین دیگر، سناتور به صحبت ادامه داد.
Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.
هر خط با یک وقفه تقسیم شده است به دو نیم؛ و در هر نیمه دو تاکید وجود دارد که روی مصوتها یا حروف بیصدای همآوازی میافتد.
The poet used a caesura to create a pause in the middle of the line.
شاعر از وقفهای برای ایجاد وقفه در وسط خط استفاده کرد.
In music, a caesura is indicated by a double diagonal line.
در موسیقی، وقفه با یک خط مورب نشان داده میشود.
The caesura in the speech allowed the audience to reflect on the speaker's words.
وقفه در سخنرانی به مخاطبان اجازه داد تا بر سخنان سخنران تأمل کنند.
The composer added a caesura to the score to emphasize a dramatic moment.
آهنگساز برای تأکید بر یک لحظه دراماتیک، وقفه را به نُت اضافه کرد.
A well-placed caesura can add depth and emotion to a piece of writing.
وقفه به خوبی قرار داده شده میتواند عمق و احساس را به یک نوشته اضافه کند.
The caesura in the conversation allowed for a moment of reflection before continuing.
وقفه در گفتگو اجازه داد تا قبل از ادامه دادن، لحظهای برای تأمل وجود داشته باشد.
The caesura in the song created a sense of anticipation for the next verse.
وقفه در آهنگ، حسی از انتظار برای مصراع بعدی ایجاد کرد.
The playwright used a caesura to build tension in the climactic scene.
نویسنده نمایشنامه از وقفه برای ایجاد تنش در صحنه اوج استفاده کرد.
A caesura can serve as a powerful tool for pacing and emphasis in writing.
وقفه میتواند به عنوان یک ابزار قدرتمند برای سرعت و تأکید در نوشتن عمل کند.
The caesura in the film's final scene left the audience in suspense.
وقفه در صحنه پایانی فیلم، مخاطبان را در حالت تعلیق قرار داد.
After another weighty caesura the senator resumed speaking.
پس از وقفه سنگین دیگر، سناتور به صحبت ادامه داد.
Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.
هر خط با یک وقفه تقسیم شده است به دو نیم؛ و در هر نیمه دو تاکید وجود دارد که روی مصوتها یا حروف بیصدای همآوازی میافتد.
The poet used a caesura to create a pause in the middle of the line.
شاعر از وقفهای برای ایجاد وقفه در وسط خط استفاده کرد.
In music, a caesura is indicated by a double diagonal line.
در موسیقی، وقفه با یک خط مورب نشان داده میشود.
The caesura in the speech allowed the audience to reflect on the speaker's words.
وقفه در سخنرانی به مخاطبان اجازه داد تا بر سخنان سخنران تأمل کنند.
The composer added a caesura to the score to emphasize a dramatic moment.
آهنگساز برای تأکید بر یک لحظه دراماتیک، وقفه را به نُت اضافه کرد.
A well-placed caesura can add depth and emotion to a piece of writing.
وقفه به خوبی قرار داده شده میتواند عمق و احساس را به یک نوشته اضافه کند.
The caesura in the conversation allowed for a moment of reflection before continuing.
وقفه در گفتگو اجازه داد تا قبل از ادامه دادن، لحظهای برای تأمل وجود داشته باشد.
The caesura in the song created a sense of anticipation for the next verse.
وقفه در آهنگ، حسی از انتظار برای مصراع بعدی ایجاد کرد.
The playwright used a caesura to build tension in the climactic scene.
نویسنده نمایشنامه از وقفه برای ایجاد تنش در صحنه اوج استفاده کرد.
A caesura can serve as a powerful tool for pacing and emphasis in writing.
وقفه میتواند به عنوان یک ابزار قدرتمند برای سرعت و تأکید در نوشتن عمل کند.
The caesura in the film's final scene left the audience in suspense.
وقفه در صحنه پایانی فیلم، مخاطبان را در حالت تعلیق قرار داد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید