candidate

[ایالات متحده]/ˈkændɪdət/
[بریتانیا]/ˈkændɪdət/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. متقاضی، شخصی که به دنبال شغل یا موقعیت است

عبارات و ترکیب‌ها

potential candidate

نامزد بالقوه

qualified candidate

نامزد واجد شرایط

suitable candidate

نامزد مناسب

candidate for

نامزد برای

presidential candidate

نامزد ریاست جمهوری

doctoral candidate

نامزد دکتری

جملات نمونه

a candidate with the will to win.

یک نامزد با اراده پیروزی

a reform candidate for mayor.

یک نامزد اصلاح‌طلب برای شهردار

she was the perfect candidate for a biography.

او نامزد مناسبی برای یک زندگی‌نامه بود.

the candidate's experience is relevant to the job.

تجربه نامزد برای این شغل مرتبط است.

a candidate with an impressive lineup of endorsements.

یک نامزد با فهرست چشمگیر تأییدها

put up a candidate at a convention.

یک نامزد در یک کنوانسیون معرفی کرد.

a candidate who was popular statewide.

یک نامزد که در سراسر ایالت محبوب بود.

a candidate stumping the state.

یک نامزد که در حال تبلیغات در ایالت است.

The candidate lost the election by a whisker.

نامزد انتخابات را با اختلاف اندک باخت.

a rally for the winning candidate

یک گردهمایی برای نامزد پیروز

a minor candidate's fractional share of the vote.

سهم جزئی یک نامزد حاشیه ای از آرا

the candidate must take charge of an actual flight.

نامزد باید مسئولیت یک پرواز واقعی را بر عهده بگیرد.

a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.

یک نامزد پارلمانی در حوزه انتخابیه همپستد و هایگیت

she's the perfect candidate for a dishy biography.

او نامزد مناسبی برای یک زندگی‌نامه جذاب است.

candidates with the necessary experience.

نامزدها با تجربه لازم

a candidate out on the hustings in the farm belt.

یک نامزد در حال تبلیغات در منطقه کشاورزی

a candidate to oppose the leader in the presidential contest.

یک نامزد برای مقابله با رهبر در رقابت های ریاست جمهوری

they ran their first independent candidate at the Bromley by-election.

آنها اولین نامزد مستقل خود را در انتخابات فرعی Bromley معرفی کردند.

accusations lethal to the candidate's image.

اتهاماتی که برای تصویر نامزد کشنده بود.

The candidate's opponents made hay of the scandal.

حریفان نامزد از رسوایی سوء استفاده کردند.

نمونه‌های واقعی

You're going to be an astronaut candidate.

شما قرار است یک نامزد فضانورد باشید.

منبع: Apple WWDC 2019 Developer Conference

The Republican party has a good candidate.

حزب جمهوری‌خواه یک نامزد خوب دارد.

منبع: Legend of American Business Tycoons

Two more names add to the growing list of Republican presidential candidates.

دو نام دیگر به لیست رو به رشد نامزدهای ریاست جمهوری جمهوری‌خواه اضافه می‌شوند.

منبع: AP Listening Compilation June 2015

There are not as many candidates for that.

برای آن به این اندازه نامزد وجود ندارد.

منبع: Vox opinion

I was never the likeliest candidate for this office.

من هرگز محتمل‌ترین نامزد برای این سمت نبودم.

منبع: Celebrity Speech Compilation

Then the Engineering Manager will choose the candidate.

سپس مدیر مهندسی نامزد را انتخاب خواهد کرد.

منبع: Job Interview English Speaking Practice

Meanwhile, I know the candidates inside and out.

در همین حال، من نامزدها را از درون و بیرون می‌شناسم.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But they don't just fund their candidate.

اما آنها فقط از نامزد خود حمایت مالی نمی‌کنند.

منبع: Legend of American Business Tycoons

I'm a PhD candidate in software engineering.

من یک دانشجوی دکتری در مهندسی نرم‌افزار هستم.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

We don't even have a suitable candidate.

ما حتی نامزد مناسبی نداریم.

منبع: Super Girl Season 2 S02

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید