cantilena

[ایالات متحده]/kænˈtɪl.e.nə/
[بریتانیا]/kan-ti-ˈle-nə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک آهنگ شعری یا قطعه سازنده که با ملودی زیبا مشخص می‌شود و اغلب احساسات شخصی را بیان می‌کند.; یک آهنگ کوتاه سبک و شعری یا قطعه سازنده.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

cantilena song

قطعه کانتلِنا

cantilena style

سبک کانتلِنا

cantilena form

فرم کانتلِنا

cantilena melody

ملودی کانتلِنا

cantilena theme

موضوع کانتلِنا

cantilena piece

قطعه کانتلِنا

cantilena performance

اجرای کانتلِنا

cantilena tradition

سنّت کانتلِنا

cantilena rhythm

ریتم کانتلِنا

cantilena arrangement

تنظیم کانتلِنا

جملات نمونه

the cantilena flowed beautifully through the concert hall.

کانتِلنا به زیبایی در سراسر تالار کنسرت جریان یافت.

she sang a cantilena that captivated the audience.

او یک کانتیلنا خواند که مخاطبان را مجذوب خود کرد.

the composer wrote a cantilena for the orchestra.

آهنگساز یک کانتیلنا برای ارکستر نوشت.

his cantilena was a highlight of the performance.

کانتیلنا او یکی از نقاط برجسته اجرا بود.

the cantilena had a soothing effect on the listeners.

کانتیلنا تأثیر آرامش بخشی بر شنوندگان داشت.

she learned to play the cantilena on her violin.

او یاد گرفت که کانتیلنا را روی ویولن خود بنوازد.

during the rehearsal, they practiced the cantilena repeatedly.

در طول تمرین، آنها کانتیلنا را به طور مکرر تمرین کردند.

the cantilena's melody lingered in my mind for days.

ملودی کانتیلنا برای چند روز در ذهنم ماندگار بود.

he composed a cantilena inspired by nature.

او یک کانتیلنا الهام گرفته از طبیعت نوشت.

the cantilena was performed at the local festival.

کانتیلنا در جشنواره محلی اجرا شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید