capitulates

[ایالات متحده]/ˈkæpɪtʃuleɪts/
[بریتانیا]/kap-ə-ˌlāt̬-z/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تسلیم شدن یا واگذار کردن به یک رقیب در یک درگیری، مذاکره یا بحث.

عبارات و ترکیب‌ها

capitulates under pressure

در برابر فشار تسلیم می‌شود

capitulates to demands

در برابر خواسته‌ها تسلیم می‌شود

capitulates to authority

در برابر اقتدار تسلیم می‌شود

capitulates without resistance

بدون مقاومت تسلیم می‌شود

capitulates in defeat

در شکست تسلیم می‌شود

capitulates to pressure

در برابر فشار تسلیم می‌شود

capitulates to threats

در برابر تهدیدها تسلیم می‌شود

capitulates in negotiations

در مذاکرات تسلیم می‌شود

capitulates to circumstances

در برابر شرایط تسلیم می‌شود

capitulates under scrutiny

در برابر بررسی دقیق تسلیم می‌شود

جملات نمونه

the army capitulates after a long siege.

ارتش پس از یک محاصره طولانی تسلیم می‌شود.

she capitulates to his demands to avoid conflict.

او برای جلوگیری از درگیری به خواسته های او تسلیم می شود.

the company capitulates to the union's pressure.

شرکت در برابر فشار اتحادیه تسلیم می شود.

after negotiations, the government capitulates to the protesters.

پس از مذاکرات، دولت به خواسته‌های معترضان تسلیم می‌شود.

he finally capitulates and agrees to the terms.

او سرانجام تسلیم می شود و با شرایط موافقت می کند.

the team capitulates under intense competition.

تیم در برابر رقابت شدید تسلیم می شود.

after hours of debate, she capitulates to the majority opinion.

پس از ساعت ها بحث، او در برابر نظر اکثریت تسلیم می شود.

the king capitulates to the demands of his subjects.

شاه به خواسته های رعیت خود تسلیم می شود.

the negotiation ended when one side capitulates.

مذاکرات زمانی پایان یافت که یک طرف تسلیم شد.

he capitulates to his fears and decides to stay home.

او به ترس های خود تسلیم می شود و تصمیم می گیرد در خانه بماند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید