carting

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. حمل یا جابجایی کالا.

عبارات و ترکیب‌ها

carting supplies

تجهیزات حمل و نقل

carting equipment

تجهیزات حمل و نقل

نمونه‌های واقعی

" You've worked enough, " said he, " raking and carting and all" .

«شما به اندازه کافی کار کرده‌اید،» او گفت، «چیدن و جمع کردن و همه چیز.»

منبع: The Growth of the Earth (Part 1)

On the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.

در طول راه، او با چند دهقان که کود را جابجا می‌کردند، برخورد کرد، تعدادی از رعیت‌های سابق مارکلوف.

منبع: Virgin Land (Part 1)

And we're not leaving this room until you tell me what you were doing carting around pieces of Alison's memorial.

و ما این اتاق را تا زمانی که به من نگویید چه کار می‌کردید و قطعات یادبود الیسون را جابجا می‌کردید، ترک نمی‌کنیم.

منبع: Pretty Little Liars Season 1

The researchers envision the bots as a portable solution for small companies—they'd treat their water onsite instead of carting it to a treatment plant.

محققان این ربات‌ها را به عنوان یک راه حل قابل حمل برای شرکت‌های کوچک تصور می‌کنند - آنها آب خود را در محل درمان می‌کنند، به جای جابجایی آن به یک کارخانه تصفیه.

منبع: Science 60 Seconds Listening Collection May 2016

The thought of loading Will and his chair into the adapted minivan and carting him safely to and from the next town filled me with utter terror.

فکر بار کردن ویل و صندلی‌اش در مینی‌ون تطبیق‌یافته و جابجایی او با خیال راحت به و از شهر بعدی، مرا به وحشت انداخت.

منبع: Me Before You

And the minute the refugees were out of the houses, they stepped in and begin demolishing them with axes and hand tools and carting all the remains away with bulldozers.

و به محض اینکه آوارگان از خانه‌ها خارج شدند، وارد شدند و شروع به تخریب آنها با تبر و ابزارهای دستی و جابجایی بقایای آنها با بولدوزر کردند.

منبع: NPR News March 2016 Collection

Sends away his lad could be working on the place getting in winter fuel and carting hay with that horse of his, but keeps on his storeman—chief clerk, he calls him.

فرستادن پسرش می‌تواند در حال کار در آنجا باشد و سوخت زمستانی جمع کند و با آن اسبش علوفه جابجا کند، اما هنوز هم حسابدار خود را نگه می‌دارد - مدیر ارشد، او اسمش را می‌گذارد.

منبع: The Growth of the Earth (Part 2)

Challenging the classic image of industrious builders pushing, carting, rolling or hauling giant stones from faraway Wales, some scientists have suggested that it was glaciers, not humans, that carried the bluestones to Salisbury Plain.

چالش با تصویر کلاسیک سازندگان سخت‌کوش که سنگ‌های بزرگ را از ولز دور جابجا می‌کردند، برخی از دانشمندان پیشنهاد کرده‌اند که یخچال‌ها، نه انسان‌ها، سنگ‌های آبی را به Salisbury Plain حمل کرده‌اند.

منبع: IELTS 18 READING TEST

All looked well; never before had there been such carting and traffic up over the moors, and there were many that earned good money letting out their horses for the work. This, again, was matter for discussion.

همه چیز خوب به نظر می‌رسید؛ تا به حال چنین جابجایی و ترافیکی در سرازیری تپه‌ها وجود نداشته است و بسیاری بودند که با اجاره دادن اسب‌های خود برای انجام این کار پول خوبی به دست می‌آوردند. این نیز بار دیگر موضوع بحث بود.

منبع: The Growth of the Earth (Part 2)

He mowed and mowed on the hillsides, farther and farther out; mowing and turning and carting home loads of hay, as if he would never tire, —for he had a horse already, and a well-stocked farm.

او علف‌زنی می‌کرد و علف‌زنی می‌کرد روی دامنه تپه‌ها، دورتر و دورتر؛ علف‌زنی و چرخاندن و جابجایی علوفه به خانه، انگار که هرگز خسته نمی‌شود، -زیرا او از قبل اسبی داشت و یک مزرعه خوب مجهز شده بود.

منبع: The Growth of the Earth (Part 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید