catchment

[ایالات متحده]/'kætʃm(ə)nt/
[بریتانیا]/'kætʃmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. محلی که آب جمع‌آوری می‌شود، مانند مخزن یا حوضه آبریز.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

catchment area

منطقه آب‌ریز

water catchment

منطقه جمع‌آوری آب

catchment basin

حوضچه آب‌ریز

catchment system

سیستم آب‌ریز

جملات نمونه

we must consider the location of the hospital relative to its catchment area.

ما باید موقعیت بیمارستان را نسبت به منطقه تحت پوشش آن در نظر بگیریم.

The school draws students from a wide catchment area.

مدرسه دانش آموزانی را از یک منطقه تحت پوشش وسیع جذب می کند.

The catchment of the river is vast, covering multiple towns.

منطقه حوضه رودخانه وسیع است و چندین شهر را در بر می گیرد.

The catchment of customers for the new product was smaller than expected.

منطقه تحت پوشش مشتریان برای محصول جدید کمتر از حد انتظار بود.

The company is expanding its catchment by targeting new demographics.

شرکت با هدف قرار دادن جمعیت جدید، منطقه تحت پوشش خود را گسترش می دهد.

The catchment area for the hospital includes several neighboring counties.

منطقه تحت پوشش بیمارستان شامل چندین شهرستان همجوار است.

The catchment of the reservoir supplies water to the surrounding areas.

منطقه حوضه مخزن آب را به مناطق اطراف تامین می کند.

The catchment of the marketing campaign was successful in reaching the target audience.

منطقه تحت پوشش کمپین بازاریابی در رسیدن به مخاطبان هدف موفقیت آمیز بود.

The catchment of talent in the tech industry is highly competitive.

منطقه تحت پوشش استعداد در صنعت فناوری به شدت رقابتی است.

The catchment of the shopping mall includes both locals and tourists.

منطقه تحت پوشش مرکز خرید شامل محلی ها و گردشگران است.

The catchment of the wildlife sanctuary is crucial for conservation efforts.

منطقه تحت پوشش پناهگاه حیات وحش برای تلاش های حفاظتی حیاتی است.

نمونه‌های واقعی

And that's because this is essentially a catchment area.

و این به این دلیل است که این اساساً یک منطقه آب‌خیز است.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

In theory, it's just a tube and catchment system.

در تئوری، این فقط یک سیستم لوله و آب‌خیز است.

منبع: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

One of them is a simple catchment system powered by bubbles, as in whew.

یکی از آنها یک سیستم آب‌خیز ساده است که توسط حباب‌ها به حرکت در می‌آید، مانند واو.

منبع: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

In the 1950s the country had 50,000 rivers with catchment areas of 100 square kilometres or more.

در دهه 1950، کشور دارای 50000 رودخانه با مناطق آب‌خیز به مساحت 100 کیلومتر مربع یا بیشتر بود.

منبع: The Economist - Comprehensive

It's the largest water catchment in the country, almost one-sixth the size of Singapore.

این بزرگترین منطقه آب‌خیز در کشور است، تقریباً یک ششم اندازه سنگاپور.

منبع: TED Talks (Audio Version) January 2018 Collection

The number of rivers with significant catchment areas has fallen from more than 50,000 in the 1950s to 23,000 now.

تعداد رودخانه‌هایی با مناطق آب‌خیز قابل توجه از بیش از 50000 در دهه 1950 به 23000 در حال حاضر کاهش یافته است.

منبع: The Economist - China

Or even install a rainwater catchment system.

یا حتی نصب یک سیستم جمع‌آوری آب باران.

منبع: PBS Earth - Climate Change

595. The rest of the material was deposited part way down the catchment.

595. بقیه مواد در وسط مسیر آب‌خیز ته‌نشین شدند.

منبع: PTE_WDF

But Dr Samanipour found that in combination they could predict quite accurately the demographic make-up of a sewage plant's catchment area.

اما دکتر سامان پور دریافت که در ترکیب با هم می‌توانند با دقت قابل توجهی ترکیب جمعیتی منطقه آب‌خیز یک کارخانه فاضلاب را پیش‌بینی کنند.

منبع: The Economist (Summary)

I've met young people who have developed rainwater catchment systems and cheap ways to dig wells to improve water availability for Jordanians.

من با جوانانی ملاقات کرده‌ام که سیستم‌های جمع‌آوری آب باران و راه‌های ارزان برای حفر چاه‌ها را برای بهبود دسترسی به آب برای مردم اردن توسعه داده‌اند.

منبع: "Christian Science Monitor" podcast series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید