basin

[ایالات متحده]/ˈbeɪsn/
[بریتانیا]/ˈbeɪsn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حوض; کاسه; استخر; حوزه آبریز.

عبارات و ترکیب‌ها

kitchen basin

گودال آشپزخانه

wash basin

گودال شستشو

basin for bathing

حوضچه حمام

river basin

حوضه رودخانه

tarim basin

حوضه تریم

lake basin

حوضچه دریاچه

drainage basin

حوضه زهکشی

fault basin

حوضه گسل

stilling basin

حوضچه آرام‌سازی

coal basin

حوضه زغال سنگ

a basin of

یک حوضه از

ocean basin

حوضه اقیانوس

basin area

مساحت حوضه

harbor basin

حوضه بندر

aeration basin

حوضچه تهویه

settling basin

حوضچه ته نشینی

detention basin

حوضچه نگهداری

tidal basin

حوضچه جزر و مدی

downfaulted basin

حوضه گسل‌خورده

great basin

حوضه بزرگ

sedimentation basin

حوضچه رسوب‌گذاری

structural basin

حوضه ساختاری

جملات نمونه

the basin is partly let into the wall.

حوض تا حدی در دیوار فرورفته است.

a basin of steaming water.

حوضی پر از آب بخار.

the basin that receives your blood.

حوضی که خون شما را دریافت می‌کند.

It is moulded into a basin-like form.

این شکل به شکل یک حوض قالب‌گیری شده است.

The basin favours the development of farming and animal husbandry.

حوض به توسعه کشاورزی و دامداری کمک می‌کند.

A bowl of noodle and a bowl of puffed ginger, a basin of pollywog and a basin of locust are all seemingly by our side.

یک کاسه رشته فرآوری شده و یک کاسه زنجبیل پف کرده، یک حوضچه قورباغه و یک حوضچه Locust همه به نظر می‌رسد در کنار ما هستند.

From the correlation with foreland basins abroad it is concluded that Sichuan basin resulted from Polydirectional compression stress.

بر اساس ارتباط با حوضه‌های جلویی در خارج از کشور، نتیجه گیری می شود که حوضه سیچوان در اثر تنش های فشاری چند جهته ایجاد شده است.

Minhe Basin is a Mesozoic-Cenozoic intermont basin grew on Precambrian metamorphic rock basement in middle Qilian uplift zone.Total thickness of Mesozoic-Cenozoic is about 7000 meters.

حوضه مینهه یک حوضه بین‌کوهی مزوزوئیک-سنوزوئیک است که بر روی سنگ‌های زیرزمینی متاورفیک پیش‌کمبریان در منطقه مرتفع قلیان میانی رشد کرده است. ضخامت کل مزوزوئیک-سنوزوئیک حدود 7000 متر است.

My crown, my porphyry-basined waters cool,

تاج من، آب‌های خنک من که در حوضچه پورفیری قرار دارند،

Weidongzhuang Formation is of meta-clastics with characteristics of arc-basin clastics.

تشکیل ویدونگژوانگ از متا-کلاستیک با ویژگی‌های کلاستیک حوضه قوس است.

On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.

در کف حوضه‌ها، بیابان‌ها، دریاچه‌ها و مرداب‌ها وجود دارد.

The basin tectonic model: it is intermont basin during late Jurassic to early Cretaceous, developed into faulted-lacustrine basin in Eogene, and evolved into depression in Neogene and Quaternary.

مدل تکتونیک حوضه: این یک حوضه بین کوهستانی در دوره ژوراسیک تا کرتاسه دیرنگ است، در دوره Eogene به حوضه دریاچه با گسل تبدیل شده و در دوره Neogene و Quaternary به فرونشست تبدیل شده است.

she ran cold water in the basin, laving her face and hands.

او آب سرد را در حوضه ریخت و صورت و دست‌های خود را شست.

The organic source rocks of Paleogene from Huangxian basin are rich in the content of exinite and sapropelinite,especially resinite and alginite.

صخره‌های منبع آلی پالئوجن از حوضه هوانگزین دارای محتوای غنی از اگزینیت و ساپروپلیت هستند، به ویژه رزینیت و الگینیت.

Dongting basin was shaped not only by tectonic movement but also by potamic and anthropogenic influence.

حوضه دونگ‌تینگ نه تنها تحت تأثیر حرکت‌های تکتونیکی بلکه تحت تأثیر رودخانه‌ای و فعالیت‌های انسان شکل گرفته است.

Clerk: They both sleep one or two people, but the roomette has a toilet and wash basin;

کارمند: هر دو یک یا دو نفر می‌خوابند، اما اتاقک دارای توالت و حوضچه است.

The distribution of petroleum in Africa is mainly in the negative region in the inner platform or in the aggradational basin of shore zone.

توزیع نفت در آفریقا عمدتاً در منطقه منفی در پلتفرم داخلی یا در حوضه ته‌نشینی منطقه ساحلی است.

The secondary dolomite and paleokarst of the Lower Permian Series in Sichuan Basin is one of the important atectonic reserviors in the basin.

دولومیت ثانویه و پالهوکارست سری پرمین پایین در حوضه سیچوان یکی از مخازن مهم غیرتکتونیک در حوضه است.

Intermontane basins in relatively stable regions subjected to regional uplift.

حوضه‌های بین کوهستانی در مناطق نسبتاً پایدار که مشمول بلند شدن منطقه‌ای هستند.

In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.

در این مقاله، یک ایده و روش تحقیق جدید برای راه حل‌های جنبشی برای حوضه‌های پوشیده کوچک و متوسط ​​در جنوب چین پیشنهاد شد.

نمونه‌های واقعی

There was only one basin for six girls.

فقط یک حوضچه برای شش دختر وجود داشت.

منبع: Jane Eyre (Abridged Version)

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" آن را به حوضچه نزدیک‌تر نگه دار، " چارلز با تعجب گفت.

منبع: Madame Bovary (Part One)

You need to scrub the basin harder.

شما باید حوضچه را بیشتر تمیز کنید.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Dumbledore approached the basin and Harry followed.

دامبلدور به سمت حوضچه رفت و هری دنبالش کرد.

منبع: Harry Potter and the Half-Blood Prince

But one time there was like, this basin of pure MSG.

اما یک بار، این حوضچه ای از MSG خالص وجود داشت.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It could have been the pudding basin for all I care.

برای من مهم نیست، شاید یک حوضچه پودینگ باشد.

منبع: Rock documentary

Old elm trees filled the basin, making it shady and cool.

درختان بلند و قدیمی حوضچه را پر کردند و آن را سایه‌دار و خنک کردند.

منبع: "Christian Science Monitor" Reading Selections

He caught sight of himself in the mirror over the basin.

او نگاهی به خودش در آینه بالای حوضچه انداخت.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He added that all the basins seemed to reach about the same height.

او اضافه کرد که به نظر می رسد همه حوضچه ها تقریباً به همان ارتفاع می رسند.

منبع: VOA Slow English Technology

And I'm the largest and deepest ocean basin on the planet Earth.

و من بزرگترین و عمیق ترین حوضه اقیانوس در سیاره زمین هستم.

منبع: Children's Encyclopedia Song

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید