cellophane

[ایالات متحده]/'seləfeɪn/
[بریتانیا]/'sɛlə'fen/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ماده سلولزی شفاف.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

wrapped in cellophane

پیچیده در سلفون

جملات نمونه

he unravelled the cellophane from a small cigar.

او پلاستیک سلولوزی را از یک سیگار کوچک جدا کرد.

she took the cellophane wrapping off the box.

او پلاستیک سلولوزی را از روی جعبه جدا کرد.

flowers wrapped in cellophane

گل‌هایی که در پلاستیک سلولوزی پیچیده شده‌اند

The Apollo 9 Command module was called Gumdrop, on account of the blue cellophane wrapping in which the craft was delivered.

ماژول فرمان آپولو 9 با نام گام دراپ شناخته می‌شد، به دلیل پلاستیک سلولوزی آبی که وسیله نقلیه در آن تحویل داده شد.

The cookies were wrapped in cellophane.

کیک‌ها در پلاستیک سلولوزی پیچیده شده بودند.

She carefully folded the cellophane around the bouquet.

او با دقت پلاستیک سلولوزی را دور دسته گل تا کرد.

The cellophane crinkled as she unwrapped the gift.

همانطور که او هدیه را باز می‌کرد، پلاستیک سلولوزی صدا می‌داد.

The flowers were preserved in cellophane to maintain freshness.

برای حفظ تازگی، گل‌ها در پلاستیک سلولوزی حفظ شدند.

The cellophane bag crinkled loudly as she reached inside.

همانطور که او به داخل دست می‌رساند، کیسه پلاستیک سلولوزی با صدای بلند صدا می‌داد.

The cellophane packaging was easy to tear open.

بسته‌بندی پلاستیک سلولوزی به راحتی باز می‌شد.

She could see the contents of the package through the cellophane window.

او می‌توانست محتویات بسته را از طریق پنجره پلاستیک سلولوزی ببیند.

The cellophane wrapper added a shiny finish to the gift box.

پوشش پلاستیک سلولوزی ظاهری براق به جعبه هدیه می‌داد.

He crumpled the cellophane in his hands absentmindedly.

او به طور غیرمنتظره پلاستیک سلولوزی را در دستان خود چروک کرد.

The cellophane rustled softly in the breeze.

پلاستیک سلولوزی به آرامی در نسیم صدا می‌داد.

نمونه‌های واقعی

And some little thing in a cellophane package.

یک چیز کوچک در بسته‌بندی سلوفان.

منبع: Connection Magazine

Most of the time they would cover it with colored cellophane, said Obillo.

اکثر اوقات آن‌ها آن را با سلوفان رنگی می‌پوشاندند، گفت اوبیلو.

منبع: VOA Standard December 2013 Collection

A few grapes hung down below, the cellophane, and he picked them off hungrily.

چند دانه انگور از زیر سلوفان آویزان بودند و او آن‌ها را با ولع چید.

منبع: The heart is a lonely hunter.

Then she saw a cellophane wrapped cake on the counter.

سپس او یک کیک سلوفانی که روی پیشخوان بود را دید.

منبع: Audio book

While the reversible hydrogel is a true glue, it's less sticky than cellophane tape.

در حالی که هیدروژل برگشت‌پذیر یک چسب واقعی است، به اندازه نوار سلوفان چسبنده نیست.

منبع: Student Science Journal

And we're asked to lay the skewered eggs in an oblong, or oval, pan and cover with transparent cellophane.

و از ما خواسته می‌شود تخم‌مرغ‌های سیخ‌دار را در یک ظرف مستطیلی یا بیضی قرار داده و با سلوفان شفاف بپوشانیم.

منبع: Art of Cooking Guide

First, they mold the precise shape of the actor's head with a head wrap, using cellophane and a lot of tape.

ابتدا، آن‌ها شکل دقیق سر بازیگر را با استفاده از یک سربند، سلوفان و مقدار زیادی نوار شکل می‌دهند.

منبع: Perspective Encyclopedia of Film and Television

In the fruit and candy store where he had bought the newspaper that afternoon he selected a basket of fruit wrapped in cellophane.

در مغازه میوه و شیرینی‌جات که او روز بعد آن روزنامه را از آنجا خریده بود، یک سبد میوه که در سلوفان بسته‌بندی شده بود را انتخاب کرد.

منبع: The heart is a lonely hunter.

The gifts he would carry were wrapped in colored tissue paper — and in addition there was a deluxe basket of fruits done up in cellophane and a crate of late-shipped strawberries.

هدیه‌هایی که او حمل می‌کرد با کاغذ کادویی رنگی بسته‌بندی شده بودند - و علاوه بر این، یک سبد میوه لوکس که در سلوفان بسته‌بندی شده بود و یک جعبه توت فرنگی که دیر ارسال شده بود وجود داشت.

منبع: The heart is a lonely hunter.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید