packaging

[ایالات متحده]/ˈpækɪdʒɪŋ/
[بریتانیا]/ˈpækɪdʒɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مواد استفاده شده برای بسته بندی یا حفاظت از کالاها؛ طراحی و تولید مواد استفاده شده برای بسته بندی یا حفاظت از کالاها.

عبارات و ترکیب‌ها

product packaging

بسته‌بندی محصول

packaging materials

مواد بسته‌بندی

packaging design

طراحی بسته‌بندی

environmentally friendly packaging

بسته‌بندی سازگار با محیط زیست

retail packaging

بسته‌بندی خرده فروشی

plastic packaging

بسته‌بندی پلاستیکی

packaging machine

دستگاه بسته‌بندی

packaging material

مواد بسته‌بندی

packaging industry

صنعت بسته‌بندی

flexible packaging

بسته‌بندی انعطاف‌پذیر

vacuum packaging

بسته‌بندی خلاء

packaging system

سیستم بسته‌بندی

industrial packaging

بسته‌بندی صنعتی

blister packaging

بسته‌بندی تاول

aseptic packaging

بسته‌بندی بدون باکتری

packaging standard

استاندارد بسته‌بندی

packaging materials plant

کارخانه تولید مواد بسته‌بندی

جملات نمونه

diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.

بسته‌بندی دیپلماتیک مفاد کلیدی، یک رویارویی را غیرمحتمل می‌کند.

The packaging does not conform to EU rules.

بسته‌بندی با قوانین اتحادیه اروپا مطابقت ندارد.

the need for economy kept packaging to a minimum .

نیاز به صرفه‌جویی باعث شد بسته‌بندی به حداقل برسد.

tubbish packaging: located in the barrel or paper;

بسته‌بندی زباله‌ای: در بشکه یا کاغذ قرار دارد;

The packaging was designed internally with input from Borghese, Carnie says.

بسته بندی به صورت داخلی با مشارکت Borghese طراحی شده است، به گفته Carnie.

These materials can be recycled into other packaging products.

این مواد می‌توانند به محصولات بسته‌بندی دیگر بازیافت شوند.

waste packaging is to be incinerated rather than buried in landfills.

بسته بندی ضایعات باید سوزانده شود تا در محل‌های دفن زباله دفن نشود.

b series rotary vacuum chamber-packaging machine with a very high degree of automation of multiped.

دستگاه بسته‌بندی خلاء چرخشی سری b با درجه اتوماسیون چندگانه بسیار بالا.

The packaging, with a “matchbook” housed in a sleeve, is made of recyclable cardboard so it’s biodegradable.

بسته بندی، با یک "کتاب کبریت" در یک آستر، از مقوای قابل بازیافت ساخته شده است، بنابراین قابل تجزیه زیستی است.

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

انتقال، حمل و نقل، حمل بار. انتقال داخلی، بسته‌بندی، انتقال بین‌المللی، مونتاژ...

2.Melting seal packaging,a transparent window makes the sorbent seeable.

2. بسته‌بندی مهر و موم ذوب، یک پنجره شفاف باعث می‌شود جاذب قابل مشاهده باشد.

Thus, for example, it is impossible to imagine Japanese product packaging without Schmid's syllabary, katakana eru.

بنابراین، به عنوان مثال، تصور بسته‌بندی محصول ژاپنی بدون خطوطی موسوم به Schmid's syllabary، katakana eru غیرممکن است.

The consumers always complain that too much packaging increases the cost of the food.

مصرف‌کنندگان همیشه شکایت می‌کنند که بسته‌بندی بیش از حد هزینه غذا را افزایش می‌دهد.

CDs would be far cheaper to produce without the glossy packaging.

تولید CDها بدون بسته‌بندی براق بسیار ارزان‌تر خواهد بود.

auto sleeve packager, sleeve sealer, sleeve shrink packaging...ealer, sleeve shrink packaging machine auto bundler, auto bu...

بسته‌بندی آستین خودرو، دستگاه آب‌بندی آستین، ماشین بسته‌بندی آستین خودرو، دستگاه بسته‌بندی خودکار...

This machine is extensively used for external packaging in such industries as medicine,food,drinks,dairy,cometic.

این دستگاه به طور گسترده برای بسته‌بندی خارجی در صنایعی مانند پزشکی، غذا، نوشیدنی، لبنیات و آرایشی استفاده می‌شود.

Finally, wirebonding technics in the retral packaging of Schottky power diodes is optimized by orthogonal experiment design.

در نهایت، تکنیک‌های سیم‌بندی در بسته‌بندی رترال دیودهای توان شاتکی با استفاده از طراحی آزمایش متعامد بهینه می‌شود.

The five greatest lipstick shades from Dior in a trendy travel-sized logomania packaging!

پنج سایه رژ لب برتر از دیور در بسته بندی لوگومانی با اندازه مسافرتی مد روز!

There is a common substrate coated, non-coated paper, cardboard, food packaging paper, Mendelevium in foil and paper.

یک زیرلایه رایج وجود دارد: کاغذ روکش‌دار، کاغذ بدون روکش، مقوا، کاغذ بسته‌بندی مواد غذایی، مندلیف در فویل و کاغذ.

نمونه‌های واقعی

At the time, product packaging was less consistent.

در آن زمان، بسته‌بندی محصول کمتر یکنواخت بود.

منبع: Wall Street Journal

What would you like to know about the packaging?

در مورد بسته‌بندی چه می‌خواهید بدانید؟

منبع: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Harry ripped off the brown packaging.

هری بسته‌بندی قهوه‌ای را پاره کرد.

منبع: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I found the designer and we designed the packaging and everything.

من طراح را پیدا کردم و ما بسته‌بندی و همه چیز را طراحی کردیم.

منبع: Steve Jobs: The Lost Interview

Wooden cases, on the contrary have many advantages in packaging.

جعبه‌های چوبی، در مقابل، مزایای زیادی در بسته‌بندی دارند.

منبع: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

We've also worked a lot on all our packaging just like on Earth.

ما همچنین روی تمام بسته‌بندی‌هایمان مانند زمین خیلی کار کرده‌ایم.

منبع: CNN 10 Student English January 2022 Collection

If you think about packaging, we're very proud of the progress we've made in packaging.

اگر در مورد بسته‌بندی فکر کنید، ما به پیشرفتی که در بسته‌بندی داشته‌ایم بسیار افتخار می‌کنیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Wooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.

بسته‌بندی جعبه چوبی و پر کردن کلی، بار ما را از ارتعاش و ضربه محافظت می‌کند.

منبع: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

But I do like the packaging for this.

اما من واقعاً بسته‌بندی این را دوست دارم.

منبع: Star Snack Review

They say this could save space and packaging waste.

آنها می‌گویند این می‌تواند در مصرف فضا و ضایعات بسته‌بندی صرفه‌جویی کند.

منبع: CNN 10 Student English May 2021 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید