cheering

[ایالات متحده]/'tʃiəriŋ/
[بریتانیا]/ˈtʃɪrɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تشویق; تشویق
adj. خوشایند
v. تشویق کردن

عبارات و ترکیب‌ها

cheering squad

گروه تشویق

جملات نمونه

everybody was cheering and upping their glasses.

همه با تشویق و بالا بردن لیوان‌ها سوت می‌زدند.

They lead the crowd in cheering for the school's team.

آنها جمعیت را در تشویق تیم مدرسه رهبری کردند.

A cheering crowd sparked the runner to triumph.

تشویق جمعیت باعث شد دونده به پیروزی برسد.

The cheering fans were chock-a-block in the stands.

هواداران تشویق کننده در جایگاه‌ها بسیار زیاد بودند.

People were shouting and cheering with abandon.

مردم با ولع فریاد می‌زدند و تشویق می‌کردند.

a visitor cheering the patient with his presence;

بازدیدکننده با حضور خود از بیمار تشویق کرد.

The army went forth amid great cheering and applause.

ارتش با تشویع و تحسین فراوان به حرکت درآمد.

The audience showed its approval by cheering loudly.

مخاطبان با تشویق بلند از تایید خود نشان دادند.

Sounds of cheering filtered in through the closed window.

صدای تشویق از طریق پنجره بسته به گوش می‌رسید.

As Keith approached the finishing line, the crowd rose to their feet as one man, cheering him on.

همانطور که کیت به خط پایان نزدیک می‌شد، جمعیت به عنوان یک نفر از جا برخاسته و او را تشویق می‌کردند.

When I heard all those people shouting and cheering, a shiver ran down my spine.

وقتی صدای فریاد و تشویق همه آن افراد را شنیدم، لرزه‌ای در ستونم راه افتاد.

At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.

در پایان سخنرانی‌اش، جمعیت مشتعل شد و به شدت تشویق کرد.

The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.

خواننده جوان به طرز دلپذیری متعجب شد وقتی در پایان اولین اجرایش موجی از تشویق بر او غلبه کرد.

Its figure looks like a cheering gesture, also stretching arms preparing for a zealous inarm even more.

تصویر آن شبیه یک حرکت تشویقی است، همچنین دست‌ها را دراز می‌کند و برای یک تشویق پرشورتر آماده می‌شود.

"The girls jump up and down together, cheering when the team has played well."

„دختران با هم بالا و پایین می‌پرند و وقتی تیم خوب بازی می‌کند تشویق می‌کنند.“

"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

روس بی‌هدف از حومه شهر عبور کرد و جاده پهن و خیس را با گربه‌های ولگرد شب‌گرد، ماشین‌هایی پر از مهمانی‌های شاد و یک ون کوچک برقی که شیر تحویل می‌داد، به اشتراک گذاشت.

Yet, the reason I most remember Carter's performance was that I broke one of sportswriting's cardinal rules: No cheering in the press box.

با این حال، دلیلی که بیشتر به خاطر دارم عملکرد کارتر این بود که یکی از قوانین اساسی روزنامه‌نگاری ورزشی را شکست دادم: تشویق در غرفه مطبوعاتی ممنوع است.

نمونه‌های واقعی

The tortoise walks very slowly. The other animals are all cheering for the Tortoise.

لاک‌پشت بسیار آهسته راه می‌رود. حیوانات دیگر همگی برای لاک‌پشت تشویق می‌کنند.

منبع: Aesop's Fables for Children

I've got enough fans in the stands cheering me on.

من طرفداران زیادی در جایگاه‌ها دارم که از من حمایت می‌کنند.

منبع: Our Day Season 2

People were cheering and applauding and everything else.

مردم تشویق و دست می‌زدند و همه چیز خوب بود.

منبع: NPR News July 2014 Compilation

We always have a fun time cheering.

ما همیشه اوقات خوبی در تشویق کردن داریم.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

The crowd was cheering harder than ever.

جمعیت از همیشه بیشتر تشویق می‌کرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

The whole family began cheering and applauding.

کل خانواده شروع به تشویق و دست زدن کردند.

منبع: Crazy Element City

How about visiting him and cheering him up?

چگونه در مورد ملاقات با او و تشویق او چه می‌گویید؟

منبع: Aesop's Fables for Children

Thought you might need a little cheering up.

فکر کردم شاید کمی به تشویق نیاز دارید.

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

No one felt like competing, much less cheering.

هیچ کس احساس رقابت نمی‌کرد، چه رسد به تشویق.

منبع: New York Times

More on who was cheering in a second.

در ثانیه‌های آینده بیشتر در مورد اینکه چه کسانی تشویق می‌کردند.

منبع: CNN Listening Compilation June 2013

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید