claimers

[ایالات متحده]/ˈkleɪməz/
[بریتانیا]/ˈkleɪmɚz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جمع از claimer؛ فردی که یک دعوی را بر اساس یک حق مطرح می‌کند؛ (قانون) دعوا کننده؛ فردی که خواستار جبران خسارت یا دعوی قانونی است.

عبارات و ترکیب‌ها

claimers win

مدعیان برنده می‌شوند

claimers' rights

حقوق مدعیان

claimers run

مدعیان دویدن می‌کنند

claimers' race

مسابقه مدعیان

claimers' claim

دعاوی مدعیان

جملات نمونه

the claimers filed a lawsuit after the company broke the contract.

خواستگاران پس از اینکه شرکت قرارداد را نقض کرد، دعوی قضایی ثبت کردند.

all claimers must submit supporting documents before the deadline.

همه خواستگاران باید مدارک حمایتی را قبل از مهلت ارسال کنند.

the insurer contacted the claimers to verify the accident details.

بیمه گر خواستگاران را برای تأیید جزئیات حادثه تماس گرفت.

claimers are required to provide proof of loss and repair estimates.

خواستگاران ملزم به ارائه اثبات ضرر و تخمین هزینه تعمیر هستند.

the claimers reached a settlement agreement after weeks of negotiation.

خواستگاران پس از چند هفته مذاکره به توافقی رسیدند.

several claimers withdrew their claims when new evidence emerged.

چند خواستگار پس از ظهور شواهد جدید دعوی خود را پس گرفتند.

the court ordered the claimers to disclose financial records.

دیوان دادگاه خواستگاران را دستور داد تا ثبت های مالی خود را افشا کنند.

claimers faced delays because the review process was backlogged.

خواستگاران با تاخیر مواجه شدند زیرا فرآیند بررسی مسدود شده بود.

the claimers received compensation once liability was confirmed.

خواستگاران پس از تأیید مسئولیت، جبران خسارت دریافت کردند.

lawyers advised the claimers to document every expense carefully.

دادستانان خواستگاران را تشویق کردند تا هر هزینه را با دقت ثبت کنند.

the agency invited claimers to attend a hearing next month.

سازمان خواستگاران را دعوت کرد تا در جلسه ماه آینده حضور یابند.

claimers appealed the decision after their applications were denied.

خواستگاران پس از رد درخواست های خود، تصمیم را مورد تجدید نظر قرار دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید