clientelism

[ایالات متحده]/ˌkliːənˈtelɪzəm/
[بریتانیا]/ˌkliːənˈtelɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک سیستم سیاسی یا اجتماعی که در آن حمایت سیاسی، آرا یا وفاداری در ازای منافع مادی، حمایت، مشاغل یا خدمات مبادله می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

political clientelism

تبدیل مشتری

electoral clientelism

تبدیل مشتری انتخاباتی

clientelism and corruption

تبدیل مشتری و فساد

clientelism persists

تبدیل مشتری ادامه دارد

clientelism erodes

تبدیل مشتری فرسایش می‌یابد

endemic clientelism

تبدیل مشتری ریشه‌دار

clientelism in politics

تبدیل مشتری در سیاست

clientelism undermines

تبدیل مشتری تضعیف می‌کند

clientelism exists

تبدیل مشتری وجود دارد

systemic clientelism

تبدیل مشتری سیستمی

جملات نمونه

political clientelism remains a persistent challenge in many developing democracies.

ماندنِ رشاء و تبذل یک چالش مداوم در بسیاری از دموکراسی‌های در حال توسعه است.

clientelism undermines democratic accountability by creating dependency relationships between politicians and voters.

رشاء و تبذل، پاسخگویی دموکراتیک را با ایجاد روابط وابستگی بین سیاستمداران و رای دهندگان تضعیف می‌کند.

vote buying is often considered the most visible form of clientelism in elections.

خرید آرا اغلب به عنوان رایج‌ترین شکل رشاء و تبذل در انتخابات در نظر گرفته می‌شود.

patronage and clientelism are closely linked but distinct phenomena in political science.

حمایت‌گرایی و رشاء و تبذل ارتباط نزدیکی دارند اما پدیده‌های متمایزی در علم سیاست هستند.

ethnic clientelism exploits identity politics to maintain power in divided societies.

رشاء و تبذل قومی از سیاست هویت برای حفظ قدرت در جوامع تقسیم‌شده بهره‌برداری می‌کند.

clientelism networks often span generations within marginalized communities.

شبکه‌های رشاء و تبذل اغلب نسل‌ها را در جوامع به حاشیه رانده شده در بر می‌گیرند.

anti-corruption efforts frequently target clientelism practices as a primary concern.

تلاش‌های ضد فساد به طور مکرر بر رشاء و تبذل به عنوان یک نگرانی اصلی تمرکز می‌کنند.

clientelism persists despite electoral reforms in many developing nations.

رشاء و تبذل علیرغم اصلاحات انتخاباتی در بسیاری از کشورهای در حال توسعه همچنان ادامه دارد.

social programs can inadvertently reinforce clientelism if they are not properly designed.

برنامه‌های اجتماعی می‌توانند ناخواسته رشاء و تبذل را تقویت کنند اگر به درستی طراحی نشده باشند.

academic studies show that clientelism correlates strongly with economic inequality.

مطالعات دانشگاهی نشان می‌دهند که رشاء و تبذل به طور قوی با نابرابری اقتصادی همبستگی دارد.

clientelism creates a system where political support is exchanged for material benefits.

رشاء و تبذل سیستمی را ایجاد می‌کند که در آن حمایت سیاسی در ازای منافع مادی مبادله می‌شود.

breaking the cycle of clientelism requires strong institutions and active civic engagement.

شکستن چرخه رشاء و تبذل نیازمند نهادهای قوی و مشارکت مدنی فعال است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید