corruption

[ایالات متحده]/kəˈrʌpʃn/
[بریتانیا]/kəˈrʌpʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فساد اخلاقی; زوال; عدم صداقت; رشوه‌گیری; تجزیه.

عبارات و ترکیب‌ها

combat corruption

فساد جنگ

crime of corruption

جرایم فساد

fighting corruption

مقابله با فساد

data corruption

فساد داده

جملات نمونه

the corruption of public morals.

فساد اخلاق عمومی

the parade of lunacy and corruption will continue.

نمایش دیوانگی و فساد ادامه خواهد داشت.

Corruption was rife before the election.

فساد قبل از انتخابات فراگیر بود.

the corruption of body after death

فساد بدن پس از مرگ

winked at corruption in the ministry.

چشم بر فساد در وزارتخانه گذاشت.

he made allegations of corruption against the administration.

او ادعای فساد علیه دولت مطرح کرد.

his biting satire on corruption and power.

طنز گزنده او در مورد فساد و قدرت.

the journalist who wants to expose corruption in high places.

روزنامه‌نگاری که می‌خواهد فساد در مناصب بالا را افشا کند.

a probe into alleged police corruption;

بررسی فساد ادعایی پلیس

the anti-corruption drive gathered steam .

کمپین ضد فساد قدرت گرفت.

the taint of corruption which adhered to the government.

لکه فساد که به دولت چسبیده بود.

a rampant epidemic; rampant corruption in city government.

یک همه‌گیری افسارگسیخته؛ فساد افسارگسیخته در دولت شهر.

a mayor who blinks at the corruption in city government.

شهرداری که چشم بر فساد در دولت شهر می‌گذارد.

The minister said that there was corruption in high places in the government.

وزیر گفت که فساد در مناصب بالا در دولت وجود دارد.

He strongly attacked corruption and favouritism in the government.

او به شدت به فساد و تبذیر در دولت حمله کرد.

نمونه‌های واقعی

This corruption case now could take years to prosecute.

این پرونده فساد اکنون ممکن است سال‌ها طول بکشد تا تعقیب شود.

منبع: NPR News November 2019 Collection

But it is not always corruption.

اما همیشه فساد نیست.

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

If you guessed U.S. government corruption, you would be correct.

اگر حدس زدید فساد دولت ایالات متحده، شما درست می گویید.

منبع: VOA Special October 2015 Collection

She hosted a TV show that investigated official corruption.

او برنامه تلویزیونی که فساد رسمی را بررسی می کرد، اجرا کرد.

منبع: NPR News October 2018 Collection

Cleaning house can also mean to wipe out corruption or inefficiency.

تمیز کردن خانه همچنین می تواند به معنای از بین بردن فساد یا ناکارآمدی باشد.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Blinken also urged Ukraine to step up efforts against internal political corruption.

بلینکن همچنین از اوکراین خواست تا تلاش های خود را در برابر فساد سیاسی داخلی افزایش دهد.

منبع: PBS English News

Glamour is actually a corruption of Grammar, which comes from the French grammaire.

Glamour در واقع تحریف گرامر است که از زبان فرانسه گرفته شده است.

منبع: The Evolution of English Vocabulary

Mr Petro said their selection criteria were zero corruption and zero violation of fundamental rights.

آقای پترو گفت معیارهای انتخاب آنها صفر فساد و عدم نقض حقوق اساسی بود.

منبع: BBC Listening Collection August 2022

Most sharply, corruption and cronyism have reached a new intensity.

به طور خاص، فساد و رانت خواری به شدت جدیدی رسیده است.

منبع: The Economist - International

The darkness and corruption she sees how she used to feel as a darkness and corruption.

تاریکی و فسادی که او می بیند چگونه زمانی احساس می کرد تاریکی و فساد.

منبع: Appreciation of English Poetry

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید