| قسمت سوم فعل | coagulated |
| صفت یا فعل حال استمراری | coagulating |
| شکل سوم شخص مفرد | coagulates |
| زمان گذشته | coagulated |
| جمع | coagulates |
coagulate milk
ترکیب شیر
adrenalin coagulates the blood.
آدرنالین باعث انعقاد خون میشود.
Blood coagulates when it meets air.
خون در اثر تماس با هوا منعقد میشود.
blood had coagulated round the edges of the gash.
خون در اطراف لبههای پارگی منعقد شده بود.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
به نظر میرسد که خون منعقد شده را میتوان با یک قرص پیچیده و چکه کننده از نوع ... حل کرد.
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
نتایج نشان داد که اسکالپل دارای خواص برش، تبخیر و انعقاد است و مزیت آن این است که میتواند با همزمان بافت مغز را برش دهد و تبخیر کند و عروق را منعقد کند.
Blood coagulates when it forms a clot.
خون در اثر تشکیل لخته منعقد میشود.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
اگر بیش از حد طولانی بماند، مخلوط منعقد میشود.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
برخی غذاها مانند توفو در اثر قرار گرفتن در معرض گرما منعقد میشوند.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
پروتئین موجود در شیر منعقد شد و لختهها را تشکیل داد.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
همانطور که خنک میشد، سس شروع به منعقد شدن کرد.
The blood coagulated quickly after the injury.
خون به سرعت پس از آسیب منعقد شد.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
واکنش شیمیایی باعث شد مایع به یک جامد منعقد شود.
The mixture coagulated into a thick paste.
مخلوط به یک خمیر غلیظ منعقد شد.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
سفید تخم مرغ در اثر هم زدن شدید منعقد شد.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
به دلیل یک بیماری، خون منعقد نشد.
After that, the coagulation cascade is activated.
پس از آن، آبشار انعقادی فعال میشود.
Source: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
آبشار انعقادی میتواند به دو روش آغاز شود.
Source: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
خون منعقد نمیشود و آنها ممکن است بمیرند.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
آبشار انعقادی زمانی آغاز میشود که یکی از این پروتئینها به صورت پروتئولیتیکی شکسته شود.
Source: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
آبشار انعقادی زمانی آغاز میشود که یکی از این پروتئینها به صورت پروتئولیتیکی شکسته شود.
Source: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
هموفیلی معمولاً به کمبودهای ارثی از عوامل انعقادی اشاره دارد که میتواند کمی یا کیفی باشد.
Source: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
یک علت دیگر خودایمنی علیه یک عامل انعقادی است و در نهایت، انعقاد داخل عروقی منتشر وجود دارد که عوامل انعقادی را مصرف میکند.
Source: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
اسید لاکتیک آن باعث انعقاد پروتئینها شد و به صورت خوشههای نرم به هم پیوستند.
Source: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
این بدان معناست که آنها مانند ترمزهایی بر روی انعقاد عمل میکنند، تشکیل لخته را محدود میکنند و از بزرگ شدن بیش از حد لختهها جلوگیری میکنند.
Source: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
با مهار هم مسیر ذاتی و هم مسیر مشترک، فیبرین کمتری تولید میشود و انعقاد به طور چشمگیری کاهش مییابد.
Source: Osmosis - Blood Cancercoagulate milk
ترکیب شیر
adrenalin coagulates the blood.
آدرنالین باعث انعقاد خون میشود.
Blood coagulates when it meets air.
خون در اثر تماس با هوا منعقد میشود.
blood had coagulated round the edges of the gash.
خون در اطراف لبههای پارگی منعقد شده بود.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
به نظر میرسد که خون منعقد شده را میتوان با یک قرص پیچیده و چکه کننده از نوع ... حل کرد.
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
نتایج نشان داد که اسکالپل دارای خواص برش، تبخیر و انعقاد است و مزیت آن این است که میتواند با همزمان بافت مغز را برش دهد و تبخیر کند و عروق را منعقد کند.
Blood coagulates when it forms a clot.
خون در اثر تشکیل لخته منعقد میشود.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
اگر بیش از حد طولانی بماند، مخلوط منعقد میشود.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
برخی غذاها مانند توفو در اثر قرار گرفتن در معرض گرما منعقد میشوند.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
پروتئین موجود در شیر منعقد شد و لختهها را تشکیل داد.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
همانطور که خنک میشد، سس شروع به منعقد شدن کرد.
The blood coagulated quickly after the injury.
خون به سرعت پس از آسیب منعقد شد.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
واکنش شیمیایی باعث شد مایع به یک جامد منعقد شود.
The mixture coagulated into a thick paste.
مخلوط به یک خمیر غلیظ منعقد شد.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
سفید تخم مرغ در اثر هم زدن شدید منعقد شد.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
به دلیل یک بیماری، خون منعقد نشد.
After that, the coagulation cascade is activated.
پس از آن، آبشار انعقادی فعال میشود.
Source: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
آبشار انعقادی میتواند به دو روش آغاز شود.
Source: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
خون منعقد نمیشود و آنها ممکن است بمیرند.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
آبشار انعقادی زمانی آغاز میشود که یکی از این پروتئینها به صورت پروتئولیتیکی شکسته شود.
Source: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
آبشار انعقادی زمانی آغاز میشود که یکی از این پروتئینها به صورت پروتئولیتیکی شکسته شود.
Source: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
هموفیلی معمولاً به کمبودهای ارثی از عوامل انعقادی اشاره دارد که میتواند کمی یا کیفی باشد.
Source: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
یک علت دیگر خودایمنی علیه یک عامل انعقادی است و در نهایت، انعقاد داخل عروقی منتشر وجود دارد که عوامل انعقادی را مصرف میکند.
Source: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
اسید لاکتیک آن باعث انعقاد پروتئینها شد و به صورت خوشههای نرم به هم پیوستند.
Source: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
این بدان معناست که آنها مانند ترمزهایی بر روی انعقاد عمل میکنند، تشکیل لخته را محدود میکنند و از بزرگ شدن بیش از حد لختهها جلوگیری میکنند.
Source: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
با مهار هم مسیر ذاتی و هم مسیر مشترک، فیبرین کمتری تولید میشود و انعقاد به طور چشمگیری کاهش مییابد.
Source: Osmosis - Blood CancerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now