coloniser

[ایالات متحده]/ˈkɒlənaɪzə/
[بریتانیا]/ˈkɑːlənaɪzər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که کلونیزاسیون می‌کند؛ شخصی که در یک کلونی سکونت می‌کند و بر آن کنترل سیاسی می‌گذارد؛ شخصی که یک منطقه جدید را باز می‌کند یا توسعه می‌دهد؛ پیонیر؛ شخصی که در یک مکان یا کشور جدید سکونت می‌کند.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

the coloniser

کالونیزه کننده

the colonisers

کالونیزه کنندگان

british colonisers

کالونیزه کنندگان بریتانیایی

french colonisers

کالونیزه کنندگان فرانسوی

european colonisers

کالونیزه کنندگان اروپایی

white colonisers

کالونیزه کنندگان سفید پوست

coloniser legacy

میراث کالونیزه کننده

coloniser mindset

ذهنیت کالونیزه کننده

former coloniser

کالونیزه کننده سابق

coloniser atrocities

جناyat‌های کالونیزه کننده

جملات نمونه

the british coloniser established settlements along the coast.

کلونی‌زایان بریتانیایی در ساحل‌ها پایگاه‌هایی را برپا کردند.

european colonisers exploited natural resources in africa.

کلونی‌زایان اروپایی منابع طبیعی آفریقا را بهره‌برداری کردند.

many former coloniser nations have apologized for their past actions.

بسیاری از کشورهای کلونی‌زایی پیشین برای اقدامات گذشته‌شان عذرخواهی کرده‌اند.

the coloniser's legacy can still be seen in modern institutions.

میراث کلونی‌زایی هنوز در نهادهای مدرن قابل دیدن است.

coloniser forces often imposed their language on local populations.

نیروهای کلونی‌زایی اغلب زبان خود را بر روی جوامع محلی اجبار کردند.

the coloniser regime imposed strict laws on the indigenous people.

نظام کلونی‌زایی قوانین سختگیرانه‌ای را بر روی مردم بومی اجرا کرد.

independent nations rejected the coloniser's economic policies.

کشورهای مستقل سیاست‌های اقتصادی کلونی‌زایی را رد کردند.

some coloniser countries provided limited education to colonists.

برخی کشورهای کلونی‌زایی آموزش محدودی را به کلونی‌زایان ارائه کردند.

the coloniser's language became the official language of administration.

زبان کلونی‌زایی به زبان رسمی اداره تبدیل شد.

indigenous communities resisted the coloniser's authority.

جامعه‌های بومی مقاومتی علیه قدرت کلونی‌زایی انجام دادند.

the coloniser's military controlled strategic ports and trade routes.

نیروی نظامی کلونی‌زایی بنادر استراتژیک و مسیرهای تجارت را کنترل می‌کرد.

historical records document the coloniser's brutal methods of control.

دستاوردهای تاریخی روش‌های خشونت‌آمیز کلونی‌زایی را ثبت کرده‌اند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید