compromisos

[ایالات متحده]/ˌkɒmprəˈmɪsəs/
[بریتانیا]/ˌkɑːmprəˈmisoʊs/

ترجمه

n. واژه‌های تعهد یا قول (تعهدات یا قول‌ها)

عبارات و ترکیب‌ها

cumplir compromisos

اجابت تعهدات

hacer compromisos

ایجاد تعهدات

romper compromisos

شکستن تعهدات

compromisos laborales

تعهدات شغلی

compromisos familiares

تعهدات خانوادگی

asumir compromisos

بر عهده گرفتن تعهدات

compromisos adquiridos

تعهدات کسب شده

honrar compromisos

احترام به تعهدات

compromisos importantes

تعهدات مهم

sin compromisos

بدون تعهد

جملات نمونه

the company must fulfill all its compromisos to investors by the end of the fiscal year.

شرکت باید تمام تعهدات خود را نسبت به سرمایه گذاران تا پایان سال مالی انجام دهد.

many countries struggle to meet their compromisos regarding carbon emissions reduction.

بسیاری از کشورها برای برآورده کردن تعهدات خود در مورد کاهش انتشار کربن تلاش می کنند.

she assumed significant compromisos when she signed the international agreement.

او هنگام امضای توافقنامه بین المللی، تعهدات مهمی را بر عهده گرفت.

the government failed to honor its compromisos to improve public healthcare services.

دولت نتوانست تعهدات خود را برای بهبود خدمات بهداشتی عمومی انجام دهد.

breaking compromisos damages personal and professional relationships irreparably.

شکستن تعهدات، روابط شخصی و حرفه ای را به طور غیرقابل جبران آسیب می رساند.

before marriage, couples should openly discuss their compromisos and expectations.

قبل از ازدواج، زوجین باید به طور آشکارا تعهدات و انتظارات خود را مورد بحث قرار دهند.

the treaty includes strict compromisos on nuclear non-proliferation signed by all parties.

این پیمان شامل تعهدات سختگیرانه در مورد منع گسترش سلاح های هسته ای است که توسط همه طرف ها امضا شده است.

financial compromisos often require careful planning and disciplined savings strategies.

تعهدات مالی اغلب نیاز به برنامه ریزی دقیق و استراتژی های پس انداز انضباطی دارد.

ethical compromisos guide professional behavior even when laws do not require specific actions.

تعهدات اخلاقی، رفتار حرفه ای را هدایت می کند، حتی زمانی که قوانین نیازی به اقدامات خاص ندارند.

the organization renewed its compromisos to environmental sustainability at the annual meeting.

این سازمان تعهدات خود را نسبت به پایداری محیط زیست در جلسه سالانه تمدید کرد.

employees appreciate when employers honor their compromisos regarding work-life balance.

کارمندان قدردان هستند وقتی کارفرمایان به تعهدات خود در مورد تعادل کار و زندگی احترام می گذارند.

climate change requires nations to strengthen their compromisos rather than weaken them.

تغییرات آب و هوایی مستلزم آن است که کشورها تعهدات خود را تقویت کنند، نه تضعیف آنها را.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید