| جمع | comptrollers |
The comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
مدیر حسابداری مسئول نظارت بر فعالیتهای مالی شرکت است.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
مدیر حسابداری بودجه سال مالی آینده را بررسی و تایید میکند.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
مدیر حسابداری به طور نزدیک با تیم امور مالی همکاری میکند تا از رعایت مقررات مالی اطمینان حاصل شود.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
مدیر حسابداری به طور منظم گزارشهای مالی را برای مدیریت ارشد تهیه میکند.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
مدیر حسابداری نقش کلیدی در تصمیمگیریهای مالی در سازمان ایفا میکند.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
مدیر حسابداری حسابرسیهای داخلی را برای شناسایی هرگونه ناهنجاری مالی انجام میدهد.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
مدیر حسابداری با حسابرسان خارجی همکاری میکند تا از گزارشگری مالی دقیق اطمینان حاصل شود.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
مدیر حسابداری جریان نقدی و تراکنشهای مالی را برای حفظ ثبات مالی رصد میکند.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
مدیر حسابداری کنترلهای مالی را برای جلوگیری از تقلب و اطمینان از پاسخگویی اجرا میکند.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
مدیر حسابداری تجزیه و تحلیل و توصیههای مالی را برای بهبود عملکرد مالی شرکت ارائه میدهد.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
اسپیتزر فقط چهار روز فرصت داشت تا پس از اعلام کمپین خود برای حسابدار کل در اوایل این هفته، امضا جمع کند.
منبع: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
بازرسی حسابدار کل که این مشکلات را کشف کرد، تنها تعداد کمی از نزدیک به 2000 مدرسه شهر را شامل میشد.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
بله، من با یک حسابدار کل بالقوه قرار میگذارم. خیلی خوبه.
منبع: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
حدس میزنم شما یک حسابدار کل عالی میشدید.
منبع: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
تا پایان سال 2020، تقریباً یک سوم از این مشاغل طبق گفته دفتر حسابدار کل ایالت نیویورک حذف شده بودند.
منبع: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
فرماندار شمارش نکرد، مجلس قانونگذاری شمارش نکرد، حسابداران کل و دبیران ایالت و غیره شمارش نکردند.
منبع: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
آنها جوزف چیچیپیو، حسابدار کل دانشگاه آمریکا؛ فرانک رید، مدیر یک مدرسه ابتدایی خصوصی در بیروت و ادوارد تریسی، نویسنده هستند.
منبع: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
سلام، اسم من بیل کلی است و من حسابدار کل شهر شما خواهم بود.
منبع: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
طبق گفته حسابدار کل ایالت نیویورک، میانگین استخر پاداش در سال مالی گذشته یک پنجم کاهش یافته است، بزرگترین کاهش از زمان بحران مالی جهانی 2007-09.
منبع: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
ریتا بلافاصله پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان برای شهر شروع به کار کرد و از رده های مختلف صعود کرد و به حسابدار کل شهر تبدیل شد - بنابراین شخصی که مسئول مدیریت تمام پول های شهر است.
منبع: TED Radio HourThe comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
مدیر حسابداری مسئول نظارت بر فعالیتهای مالی شرکت است.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
مدیر حسابداری بودجه سال مالی آینده را بررسی و تایید میکند.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
مدیر حسابداری به طور نزدیک با تیم امور مالی همکاری میکند تا از رعایت مقررات مالی اطمینان حاصل شود.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
مدیر حسابداری به طور منظم گزارشهای مالی را برای مدیریت ارشد تهیه میکند.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
مدیر حسابداری نقش کلیدی در تصمیمگیریهای مالی در سازمان ایفا میکند.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
مدیر حسابداری حسابرسیهای داخلی را برای شناسایی هرگونه ناهنجاری مالی انجام میدهد.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
مدیر حسابداری با حسابرسان خارجی همکاری میکند تا از گزارشگری مالی دقیق اطمینان حاصل شود.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
مدیر حسابداری جریان نقدی و تراکنشهای مالی را برای حفظ ثبات مالی رصد میکند.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
مدیر حسابداری کنترلهای مالی را برای جلوگیری از تقلب و اطمینان از پاسخگویی اجرا میکند.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
مدیر حسابداری تجزیه و تحلیل و توصیههای مالی را برای بهبود عملکرد مالی شرکت ارائه میدهد.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
اسپیتزر فقط چهار روز فرصت داشت تا پس از اعلام کمپین خود برای حسابدار کل در اوایل این هفته، امضا جمع کند.
منبع: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
بازرسی حسابدار کل که این مشکلات را کشف کرد، تنها تعداد کمی از نزدیک به 2000 مدرسه شهر را شامل میشد.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
بله، من با یک حسابدار کل بالقوه قرار میگذارم. خیلی خوبه.
منبع: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
حدس میزنم شما یک حسابدار کل عالی میشدید.
منبع: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
تا پایان سال 2020، تقریباً یک سوم از این مشاغل طبق گفته دفتر حسابدار کل ایالت نیویورک حذف شده بودند.
منبع: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
فرماندار شمارش نکرد، مجلس قانونگذاری شمارش نکرد، حسابداران کل و دبیران ایالت و غیره شمارش نکردند.
منبع: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
آنها جوزف چیچیپیو، حسابدار کل دانشگاه آمریکا؛ فرانک رید، مدیر یک مدرسه ابتدایی خصوصی در بیروت و ادوارد تریسی، نویسنده هستند.
منبع: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
سلام، اسم من بیل کلی است و من حسابدار کل شهر شما خواهم بود.
منبع: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
طبق گفته حسابدار کل ایالت نیویورک، میانگین استخر پاداش در سال مالی گذشته یک پنجم کاهش یافته است، بزرگترین کاهش از زمان بحران مالی جهانی 2007-09.
منبع: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
ریتا بلافاصله پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان برای شهر شروع به کار کرد و از رده های مختلف صعود کرد و به حسابدار کل شهر تبدیل شد - بنابراین شخصی که مسئول مدیریت تمام پول های شهر است.
منبع: TED Radio Hourلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید