confucius

[ایالات متحده]/kən'fju:ʃjəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کنفوسیوس - یک فیلسوف باستانی چینی.

عبارات و ترکیب‌ها

confucius institute

دانشگاه کنفوشس

confucius temple

معبد کنفوشس

نمونه‌های واقعی

Confucius, a pioneer in the field of education.

کنفوسیوس، پیشگام در زمینه آموزش.

منبع: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second Semester

Confucius exemplified benevolence and integrity, and through his teaching, became one of China's greatest philosophers.

کنفوسیوس، نیک‌خواهی و یکپارچگی را نشان داد و از طریق آموزش، به یکی از بزرگترین فیلسوفان چین تبدیل شد.

منبع: TED-Ed (video version)

The figure with a wild goose is Confucius.

تصویری که با یک بهله قوای وحشی همراه است، کنفوسیوس است.

منبع: If national treasures could speak.

But the building that people visit most is the Temple of Confucius.

اما ساختمانی که مردم بیشتر از آن بازدید می‌کنند، معبد کنفوسیوس است.

منبع: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Roberto Lafontaine is the head of the Confucius Institute in Latin America and the Caribbean.

ربرتو لافونتن، رئیس موسسه کنفوسیوس در آمریکای لاتین و کارائیب است.

منبع: CRI Online March 2018 Collection

Confucius, then, said that he couldn't judge the drink before he tasted it.

کنفوسیوس در آن زمان گفت که نمی‌تواند قبل از چشیدن آن، نوشیدنی را قضاوت کند.

منبع: The wisdom of Laozi's life.

For many years he travelled from state to state, teaching the principles of Confucius.

سال‌ها او از ایالت به ایالت سفر کرد و اصول کنفوسیوس را آموزش داد.

منبع: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

It called on all Confucius Institutes to ensure the safety of staff amid current complicate international situations.

از همه موسسات کنفوسیوس خواست تا در شرایط بین‌المللی پیچیده کنونی، از ایمنی کارکنان اطمینان حاصل کنند.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

So who is this Confucius I won’t shut up about?

پس این کنفوسیوس کیست که من نمی‌توانم درباره‌اش ساکت باشم؟

منبع: World History Crash Course

Niyomunkiza Gildas, a student from the Confucius Institute, is set to study at Liaoning University in northeast China this September.

نیومونکیزا گیلダス، دانشجوی موسسه کنفوسیوس، قرار است امسال در ماه سپتامبر در دانشگاه لیاونینگ در شمال شرقی چین تحصیل کند.

منبع: CRI Online August 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید