congratulations

[ایالات متحده]/kənˌɡrætjʊˈleɪʃənz/
[بریتانیا]/kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz/

ترجمه

n.اظهارات تحسین برای یک دستاورد یا آرزوی خوب.

عبارات و ترکیب‌ها

congratulations to you!

تبریک به شما!

congratulations on that!

تبریک بابت آن!

congratulations, everyone!

تبریک به همه!

congratulations are in order.

تبریک لازم است.

offering congratulations.

ارائه تبریک.

sending congratulations.

ارسال تبریک.

accepting congratulations.

پذیرش تبریک.

many congratulations!

تبریکات فراوان!

warm congratulations.

تبریکات گرم.

extended congratulations.

تبریکات گسترده.

جملات نمونه

congratulations on your new job! that's fantastic news.

تبریک بابت شغل جدیدتان! خبر فوق العاده ای است.

congratulations on passing your exams with flying colors.

تبریک بابت قبولی در امتحان با نمره عالی.

congratulations to the happy couple on their wedding day.

تبریک به زوج خوشبخت در روز عروسی.

congratulations on your promotion; you deserve it!

تبریک بابت ارتقای شما؛ شما لیاقتش را دارید!

congratulations on the birth of your beautiful baby girl.

تبریک بابت تولد دختر زیبای شما.

congratulations on completing the marathon – an amazing achievement!

تبریک بابت اتمام ماراتن - دستاورد شگفت انگیزی!

congratulations on your team's victory in the championship game.

تبریک بابت پیروزی تیم شما در بازی قهرمانی.

congratulations on your retirement after so many years of service.

تبریک بابت بازنشستگی شما پس از سال ها خدمت.

congratulations on getting into your dream university.

تبریک بابت ورود به دانشگاه رویایی شما.

congratulations on your 20th wedding anniversary; what a milestone!

تبریک بابت 20 سالگی ازدواجتان؛ چه نقطه عطه‌ای!

congratulations on your successful business launch; best of luck!

تبریک بابت راه اندازی موفق کسب و کارتان؛ بهترین آرزوها!

congratulations on winning the award; you're a true inspiration.

تبریک بابت برنده شدن جایزه؛ شما الهام بخش هستید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید