we talked until the early hours and consequently I overslept.
ما تا ساعات اولیه صحبت کردیم و در نتیجه خوابم را از دست دادم.
She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.
او یک دانشآموز باهوش و مشتاق بود و در نتیجه در مدرسه خوب عمل کرد.
flexible workers find themselves in great demand, and consequently gain high salaries.
کارگران انعطافپذیر تقاضای زیادی دارند و در نتیجه حقوق بالایی کسب میکنند.
Since the acetic acid bacteria are known to be aerobic, sample A without the oxygen consequently produced no vinegar and no zoogloea.
از آنجایی که باکتری های اسید استیک به عنوان هوازی شناخته می شوند، نمونه A بدون اکسیژن در نتیجه نه سرکه و نه زوگلیا تولید نکرد.
Consequently, the stand or fall of patternmaking master technology will affect the integral quality of the mould directly.
در نتیجه، موفقیت یا شکست فناوری الگوبرداری اصلی مستقیماً بر کیفیت یکپارچه قالب تأثیر خواهد گذاشت.
Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.
استفاده از مکانیزم شیر تخلیه حلال در سیلندر آسیاب کوچک میتواند از باقی ماندن هیچ مادهای در سیلندر جلوگیری کند و در نتیجه اتلاف را کاهش دهد.
Treatment of uncomplicated CP is usually conseratie with the major aim being to effectiely alleiate pain, maldigestion and diabetes, and consequently, to improe the patient's quality of life.
درمان CP غیرپیچیده معمولاً با هدف اصلی تسکین موثر درد، سوء هاضمه و دیابت و در نتیجه بهبود کیفیت زندگی بیمار انجام میشود.
Consequently RNA interference was observed is eukaryotic organisms including fungi, Arabidopsis,C. elegans, trypanosomes, hydra, planaria, Drosophila, zabrafish, and mouse.
در نتیجه، تداخل RNA در موجودات یوکاریوتی از جمله قارچها، Arabidopsis، C. elegans، زیگوتها، هیدرا، planaria، Drosophila، zebrafish و موش مشاهده شد.
Hemopoietic pro-genitor cells, hematopoietic stem cells, hematopoietic microenvironment etc. show dose related damage after irradiaton, consequently, hematopoietic function is destroyed.
سلولهای پیشرو هماتوپوئیتیک، سلولهای بنیادی هماتوپوئیتیک، ریزمحیط هماتوپوئیتیک و غیره، پس از تابش، آسیبهای مرتبط با دوز را نشان میدهند، در نتیجه، عملکرد هماتوپوئیتیک از بین میرود.
It is found that the rational located destressing boreholes can induce structural failure of the surrounding rock-mass,consequently the high stress move deeply in the rock-mass,and the stres...
مشخص شده است که قرار دادن حفرههای کاهش تنش در مکان مناسب میتواند باعث ایجاد خرابی سازهای در توده سنگ اطراف شود، در نتیجه تنش بالا به عمق بیشتری در توده سنگ حرکت میکند و تنش...
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید