conundrum

[ایالات متحده]/kəˈnʌndrəm/
[بریتانیا]/kəˈnʌndrəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک مشکل یا سوال دشوار که درک یا حل آن سخت است

جملات نمونه

one of the most difficult conundrums for the experts.

یکی از دشوارترین معماها برای متخصصان.

the conundrum of achieving full employment without inflation

معمای دستیابی به اشتغال کامل بدون تورم.

Solving this conundrum will require some creative thinking.

حل این معما نیاز به تفکر خلاقانه دارد.

The conundrum of balancing work and personal life is a common struggle.

معمای متعادل کردن کار و زندگی شخصی یک چالش رایج است.

She found herself in a conundrum when faced with two equally appealing job offers.

وقتی با دو پیشنهاد شغلی به یک اندازه جذاب روبرو شد، خود را در یک معما دید.

The conundrum of climate change requires global cooperation to address.

معمای تغییرات آب و هوایی نیاز به همکاری جهانی برای رسیدگی به آن دارد.

It's a conundrum why he always arrives late despite living nearby.

معمایی است که چرا او با وجود زندگی در نزدیکی همیشه دیر می‌رسد.

The conundrum of whether to invest in stocks or bonds is a tough decision for many investors.

معمای اینکه آیا در سهام یا اوراق قرضه سرمایه گذاری کنیم، یک تصمیم دشوار برای بسیاری از سرمایه گذاران است.

The conundrum of finding a balance between tradition and modernity is a challenge for many societies.

معمای یافتن تعادل بین سنت و مدرنیته یک چالش برای بسیاری از جوامع است.

The conundrum of choosing between two equally qualified candidates for the job is a dilemma for the hiring manager.

معمای انتخاب بین دو نامزد با صلاحیت برابر برای شغل یک معضل برای مدیر استخدام است.

The conundrum of whether to tell the truth and risk hurting someone's feelings or to lie to protect them is a moral dilemma.

معمای اینکه آیا حقیقت را بگوییم و خطر آسیب رساندن به احساسات کسی را به جان بخریم یا دروغ بگوییم تا از آنها محافظت کنیم، یک معضل اخلاقی است.

The conundrum of deciphering ancient hieroglyphics has puzzled archaeologists for centuries.

معمای رمزگشایی از هیروگلیف‌های باستانی، باستان‌شناسان را برای قرن‌ها گیج کرده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید