corkscrew

[US]/'kɔːkskruː/
[UK]/'kɔrkskru/
Frequency: Very High

Translation

n. ابزاری برای باز کردن بطری‌ها، با یک پیچ فلزی تابیده برای درآوردن درب‌های چوبی
adj. شبیه یا به شکل یک درب‌کشی
v. به طور قهری بیرون کشیدن یا چرخاندن؛ به طرز پیچ‌خورده و تاب‌خورده حرکت کردن
Word Forms
قسمت سوم فعلcorkscrewed
جمعcorkscrews
صفت یا فعل حال استمراریcorkscrewing
شکل سوم شخص مفردcorkscrews
زمان گذشتهcorkscrewed

Example Sentences

a girl with corkscrew curls.

یک دختر با چول‌های مارپیچی

the plane was corkscrewing towards the earth.

هواپیما به سمت زمین مارپیچ می‌شد.

corkscrew one's way through the crowd

از میان جمعیت به صورت مارپیچی راه خود را باز کنید

corkscrew a secret out (of sb.)

یک راز را (از کسی) بیرون بکشید

It’s a penknife, scissors, corkscrew all rolled into one.

این یک چاقوی جیبی، قیچی و درب بازکن است که همه در یک جا جمع شده‌اند.

He used a corkscrew to open the bottle of wine.

او از درب بازکن برای باز کردن بطری شراب استفاده کرد.

The corkscrew was missing from the kitchen drawer.

درب بازکن از کشوی آشپزخانه گم شده بود.

She struggled to use the corkscrew on the stubborn cork.

او برای استفاده از درب بازکن روی درب بطری سرسخت تلاش کرد.

The waiter handed me a corkscrew to open the champagne.

پیشخدمت درب بازکن به من داد تا شیمپان درست کنم.

I always keep a corkscrew in my picnic basket.

من همیشه یک درب بازکن در سبد پیک نیک خود نگه می‌دارم.

The corkscrew broke while trying to open the bottle.

درب بازکن در حین تلاش برای باز کردن بطری شکست.

He demonstrated how to use the corkscrew properly.

او نحوه استفاده صحیح از درب بازکن را نشان داد.

The corkscrew was designed with a comfortable grip.

درب بازکن با طراحی دستگیره راحت طراحی شده است.

She bought a fancy corkscrew as a gift for her friend.

او یک درب بازکن شیک به عنوان هدیه برای دوستش خرید.

The corkscrew is an essential tool for wine enthusiasts.

درب بازکن ابزاری ضروری برای علاقه مندان به شراب است.

Real-world Examples

No. I just- I can't find my corkscrew.

نه. من فقط نمی‌توانم درب‌بازن من را پیدا کنم.

Source: Modern Family - Season 01

So you can have a corkscrew and a bottle opener.

پس شما می‌توانید یک درب‌بازن و یک بازکن بطری داشته باشید.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Don't worry, there's a corkscrew in the drawer.

نگران نباشید، یک درب‌بازن در کشو وجود دارد.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

Or maybe you used your corkscrew as much in four months as most people do in a lifetime.

یا شاید شما از درب‌بازن خود به اندازه کسانی که در طول عمرشان از آن استفاده می‌کنند، در طول چهار ماه استفاده کردید.

Source: Desperate Housewives Season 5

Some corkscrews also have this, right, which is a bottle opener.

برخی از درب‌بازن‌ها نیز این را دارند، درست است، که یک بازکن بطری است.

Source: Tips for IELTS Speaking.

The purchase also includes a set of glasses and a corkscrew made from a meteorite.

خرید همچنین شامل مجموعه‌ای از لیوان‌ها و یک درب‌بازن ساخته شده از یک شهاب‌سنگ است.

Source: VOA Special English: World

Oh, shut up, you little extortionist. He charged me 20 bucks, plus five for the corkscrew!

اوه، خفه شو، تو دزد کوچولو. از من 20 دلار به علاوه 5 دلار برای درب‌بازن گرفت.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Would you like me to open the bottle. sir? Or I could leave a corkscrew for you to do it yourself?

آیا می‌خواهید من بطری را باز کنم، آقا؟ یا اینکه درب‌بازن را برای شما بگذارم تا خودتان انجام دهید؟

Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

That's this little device is a corkscrew.

این دستگاه کوچک درب‌بازن است.

Source: Learn speaking with Vanessa.

I hope you remembered to bring a corkscrew and some dishes and silverware.

امیدوارم به یاد داشته باشید یک درب‌بازن و همچنین ظروف و کارد و چنگال آورده باشید.

Source: 2015 ESLPod

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now