counterclockwise

[ایالات متحده]/ˌkaʊntəˈklɒkwaɪz/
[بریتانیا]/ˌkaʊntərˈklɑːkwaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در جهتی مخالف با جهت حرکت عقربه‌های ساعت؛ حرکت یا رو به چپ از یک موقعیت راست
adv. در جهتی مخالف با جهت حرکت عقربه‌های ساعت؛ در جهتی به سمت چپ از یک موقعیت راست

عبارات و ترکیب‌ها

turn counterclockwise

چرخش خلاف جهت عقربه‌ها

rotate counterclockwise

چرخش خلاف جهت عقربه‌ها

move counterclockwise

حرکت خلاف جهت عقربه‌ها

spin counterclockwise

چرخش سریع خلاف جهت عقربه‌ها

twist counterclockwise

پیچیدن خلاف جهت عقربه‌ها

go counterclockwise

رفتن خلاف جهت عقربه‌ها

shift counterclockwise

جابجایی خلاف جهت عقربه‌ها

turning counterclockwise

چرخش خلاف جهت عقربه‌ها

align counterclockwise

تراز کردن خلاف جهت عقربه‌ها

جملات نمونه

turn the knob counterclockwise to increase the volume.

برای افزایش صدا، دستگیره را خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید.

the hands of the clock move counterclockwise in this design.

در این طرح، عقربه‌های ساعت خلاف جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کنند.

to open the bottle, twist the cap counterclockwise.

برای باز کردن بطری، درب را خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید.

when assembling the furniture, rotate the pieces counterclockwise.

هنگام مونتاژ مبلمان، قطعات را خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید.

in yoga, some poses require you to twist counterclockwise.

در یوگا، برخی از حالت‌ها نیاز دارند که خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخید.

the planet rotates counterclockwise on its axis.

سیاره به دور محور خود خلاف جهت عقربه‌های ساعت می‌چرخد.

to adjust the mirror, turn it counterclockwise.

برای تنظیم آینه، آن را خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید.

she prefers to think counterclockwise when solving problems.

او ترجیح می‌دهد هنگام حل مشکلات خلاف جهت عقربه‌های ساعت فکر کند.

the gears must be aligned to move counterclockwise.

چرخ دنده ها باید تراز باشند تا خلاف جهت عقربه‌های ساعت حرکت کنند.

follow the instructions to rotate the dial counterclockwise.

طبق دستورالعمل، صفحه را خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید