coutume

[ایالات متحده]/kuːˈtjuːm/
[بریتانیا]/kuːˈtuːm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رسم; عادت; سنت (معمولاً در گویش اینترنتی استفاده می‌شود)
شکل‌های واژه
جمعcoutumes

عبارات و ترکیب‌ها

comme de coutume

همان‌طور که مرسوم است

c'est la coutume

این مرسوم است

selon la coutume

بر اساس مرسومیت

avoir coutume de

معتاد به ... بودن

par pure coutume

به‌طور کامل مرسوم

une ancienne coutume

یک رسم قدیمی

suivre la coutume

بر اساس مرسومیت رفتار کردن

perdre la coutume

از مرسومیت فاصله گرفتن

coutume locale

مرسومیت محلی

en bonne coutume

به‌طور مناسب مرسوم

جملات نمونه

the ancient coutume of the village has been preserved for centuries.

آداب و رسوم قدیمی روستا به مدت قرون حفظ شده است.

respect for local coutume is essential when visiting foreign countries.

احترام به آداب و رسوم محلی زمان بازدید از کشورهای خارجی ضروری است.

this traditional coutume dates back to the middle ages.

این رسم سنتی به دوران میانه می‌رسد.

we must observe the coutume of removing our shoes before entering.

ما باید قانون کنار گذاشتن کفش‌هایمان قبل از ورود را رعایت کنیم.

the wedding coutume varies greatly between different cultures.

آداب و رسوم ازدواج بین فرهنگ‌های مختلف به طور چشمگیری متفاوت است.

breaking this coutume would be considered disrespectful.

نقض این رسم به عنوان نامناسب در نظر گرفته می‌شود.

according to local coutume, guests should bring a gift.

بر اساس آداب و رسوم محلی مهمان‌ها باید یک هدیه بیاورند.

the coutume of afternoon tea originated in england.

آداب و رسوم چای عصر در انگلستان به وجود آمد.

many ancient coutumes have been forgotten over time.

بسیاری از آداب و رسوم قدیمی در طول زمان فراموش شده‌اند.

it's important to understand the coutume before participating.

درک آداب و رسوم قبل از شرکت در آن اهمیت دارد.

this family coutume has been passed down for generations.

این آداب و رسوم خانوادگی به نسل‌های بعدی منتقل شده است.

following this coutume brings good luck to the community.

رعایت این رسم خوش‌بختی را به جامعه می‌آورد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید