criterion

[ایالات متحده]/kraɪˈtɪəriən/
[بریتانیا]/kraɪˈtɪriən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. معیار یا راهنمایی که برای انتقاد، قضاوت و غیره استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

evaluation criterion

معیار ارزیابی

design criterion

معیار طراحی

failure criterion

معیار شکست

stability criterion

معیار پایداری

fracture criterion

معیار شکستگی

technical criterion

معیار فنی

similarity criterion

معیار شباهت

performance criterion

معیار عملکرد

criterion function

تابع معیار

error criterion

معیار خطا

convergence criterion

معیار همگرایی

optimality criterion

معیار بهینگی

criterion validity

روایی معیار

جملات نمونه

Only social practice can be the criterion of truth.

فقط عمل اجتماعی می‌تواند معیار حقیقت باشد.

Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.

اکنون نمره امتحان به عنوان تنها معیار عملکرد تحصیلی یک دانشجو عمل می‌کند.

We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.

ما اساس عقلانی معیار جدید را به ترتیب از منظر زبان‌شناسی، معرفت‌شناسی و فلسفه ارزش‌شناسی کشف خواهیم کرد.

Totemism is the behaving criterion of Australian Aboriginal people, which impenetrate almost every aspect of their life.

توتمیزم معیار رفتار مردم بومی استرالیا است که تقریباً در همه جنبه‌های زندگی آنها نفوذ می‌کند.

This criterion is reasonable because it is not expressed in terms of the precessional velocity, but the angular velocity of the permanent rotation.

این معیار معقول است زیرا بر حسب سرعت پیش‌روی بیان نشده است، بلکه بر حسب سرعت زاویه‌ای چرخش دائمی بیان شده است.

This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.

این مقاله سعی می‌کند از دو روش، روش محاسبه عملکرد اقتصادی زمین‌های کشاورزی و روش جدا کردن قیمت معیار زمین‌های ساختمانی شهری، برای محاسبه قیمت تملک زمین استفاده کند.

In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.

در مفهوم خود، مفهوم‌پرداز، قانون محدب بودن را به عنوان معیار پیش‌بینی‌ناپذیری در نظر می‌گیرد و از آن برای تمایز بین فرضیه‌های قانونی و فرضیه‌های تصادفی استفاده می‌کند.

Nursing manipulation should depend on repeated training,a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.

دستکاری پرستاری باید به آموزش تکراری، یک معیار و یک نمایش بازی حیاتی وابسته باشد. کلید اعمال پیشرو بودن دانش آموزان آموزش برای همه است.

In this article,we have analyzed the above problem and we discussing the comment rule of how to improve the criterion ability and training scrod.

در این مقاله، ما مسئله فوق را تجزیه و تحلیل کرده‌ایم و در مورد قانون نظردهی در مورد نحوه بهبود توانایی معیار و آموزش اسکرود بحث می‌کنیم.

The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.

محصول با معیارهای زیست محیطی مطابقت دارد، فثالات، متانول، سرب، آرسنیک، جیوه، بنزن، تولوئن، زایلن پس از آزمایش سازمان ملی معتبر، ندارد.

Adopted international the newst zymurgy technique and according to GMP criterion to production, insured the quality became choiceness tranquilization.

تکنیک زیورژی جدید بین‌المللی را پذیرفت و طبق معیار GMP برای تولید، کیفیت به آرامش انتخاب شد.

In his essay "The Poet as Translator", Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability.

در مقاله خود با عنوان «شاعر به عنوان مترجم»، کنت رکسروث مدعی است که ترجمه شعر به شعر، یک عمل همدلی است و معیار اصلی ترجمه موفق، قابلیت جذب است.

Objective To observe the effects of Atropine application criterion in treating post-atropinization patients with serious organophosphorus poisoning.

هدف: بررسی اثرات معیار استفاده از آتروپین در درمان بیماران جدی با مسمومیت حاد با حشره‌کش‌های فسفاته آلی پس از آتروپین‌سازی.

Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.

در سال‌های اخیر، پدیده آنموترافي اطلاعات مالی جدی‌تر و جدی‌تر شده است. یک دلیل مهم این است که معیار اخلاق شغلی بورسیه‌ها کاهش یافته است.

The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.

مقادیر سرنوشت و انتقال کلردهکان در هوا، آب، رسوبات و خاک با استفاده از مدل معیار تعادل (EQC) تخمین زده شد.

from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.

از معیار، در مقایسه با امتیازدهی توافقی دانش‌آموز، امتیازدهی توافقی متخصص، امتیازدهی دودویی و امتیازدهی حالت متخصص.

On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.

در مقابل، باید معیارهای قانونی را تنظیم، تعدیل و القا کند تا ارتباط هم‌زیستی را در نظر بگیرد، و آن را به عنوان یک جامعه بین مرد و زن که استثنای ازدواج قانونی است، در نظر بگیرد.

ResultsBased on the classification of appraising criterion on acute toxicity test via mouth,skin and inbreathe with Wistar rat,LDS belonged to a feeb...

نتایج بر اساس طبقه‌بندی معیار ارزیابی آزمایش سمیت حاد از طریق دهان، پوست و تنفس با استفاده از موش ویستار، LDS به یک فِئب...

Methods:Rats of epileptic group accepted pentylenetetrazol(PTZ) injection daily until they reached the kinddling criterion;

روش‌ها: موش‌های گروه صرع روزانه تزریق پنتلن تترازول (PTZ) را دریافت کردند تا زمانی که به معیار مشعل‌افروزی رسیدند.

Introduce the criterion for evalution of remolten magnesium-ingot,discuss the determining factor for the product quantity of mechanical-ingo,and design the short chain casting machine.

معیار ارزیابی شمش منیزیم بازفرزری را معرفی کنید، عامل تعیین کننده مقدار محصول مکانیکی-اینگو را مورد بحث قرار دهید و ماشین ریخته‌گری زنجیر کوتاه را طراحی کنید.

نمونه‌های واقعی

Practice is the sole criterion of truth.

تمرین، معیار واحد حقیقت است.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

To help with that distinction there are criteria called the Light Criteria.

برای کمک به آن تمایز، معیارهایی به نام معیارهای نور وجود دارد.

منبع: Osmosis - Respiration

Tree populations in the wild usually satisfy those criteria.

جمعیت درختان در طبیعت معمولاً آن معیارها را برآورده می کنند.

منبع: TPO Integrated Writing Listening Section

You have to get a criteria other than basements.

شما باید معیاری غیر از زیرزمین ها به دست آورید.

منبع: Conan Talk Show

Choose one criterion and you may well sacrifice others.

یک معیار را انتخاب کنید و احتمالاً دیگران را قربانی خواهید کرد.

منبع: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

But it was the first that fulfilled three strict criteria.

اما اولین چیزی بود که سه معیار سخت را برآورده کرد.

منبع: Women Who Changed the World

So what locations meet these criteria?

پس چه مکان‌هایی این معیارها را برآورده می‌کنند؟

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Remember the criteria for high-intensity practice.

معیارهای تمرین با شدت بالا را به خاطر داشته باشید.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

That's interesting. But there are some scientific criteria, right?

جالب است. اما معیارهای علمی وجود دارد، درست است؟

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Anything that does not meat these criteria is classified as a snowstorm.

هر چیزی که این معیارها را برآورده نکند به عنوان یک طوفان برف طبقه‌بندی می‌شود.

منبع: Listening Digest

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید